Arabic-speaking Pakistanis meet online to bridge cultural gap

A screen grab shows participants of the Arabic Speaking Circle meeting via Zoom held on May 15. (Supplied by Ambassador Javed Hafeez)
Short Url
Updated 27 May 2020
Follow

Arabic-speaking Pakistanis meet online to bridge cultural gap

  • Apolitical platform to promote language, encourage people-to-people contact, organizers say
  • Constitutes a versatile mix of people from all walks of life

ISLAMABAD: For an hour and a half every fortnight, a group of Pakistanis log on to Zoom, a video-conferencing platform, to enter the digital space of the “Halqa-e-Aldardsha Al-Arabia” or the Arabic Speaking Circle.

The group of 20 are joined by 50 other linguaphiles from Saudi Arabia, Kuwait, Egypt, Yemen, Sudan and even India — Pakistan’s nuclear-armed neighbor, and its archrival since the 1947 partition.

However, due to the apolitical nature of the group, the conversations are exclusive to and revolve around their experiences and mutual love of Arabic — a language that transcends their digital boundaries.

“Currently, there are 70 members in the group, 20 Pakistanis and 50 from other countries. The Pakistanis and two Indians aren’t native Arabic speakers, they’ve learnt it in the 1970s (as overseas workers), while members from Middle Eastern countries are native speakers, so it’s a good mix,” Dr. Inamul Haq Ghazi, founder of the group and chairman of the Arabic translation department at the International Islamic University in Islamabad, told Arab News on Tuesday.

The group held its first meeting on May 15 with an aim “to promote the language and exchange cultural experiences.” 

The idea, Dr. Ghazi said, originated from the fact that a lot of overseas workers and expatriates were well-versed in spoken Arabic but “didn’t have a platform to connect to a larger audience.”

“Our governments (Pakistan and Saudi Arabia) have strong historical relationships, but we want to promote people-to-people contact through our platform. Millions of our nationals are employed in different fields in several Middle Eastern countries, especially Saudi Arabia and the United Arab Emirates (UAE),” he said.

Prime among those is Ambassador Javed Hafeez, another founding member, who said that it began as an informal “group of friends” who were fluent in classical Arabic and “wanted to share their social and cultural experiences.”

“Being fluent in the language, I appear on numerous Arabic news channels as an analyst where I promote a positive image of Pakistan,” Hafeez, who has served in many Middle Eastern countries including Saudi Arabia as an ambassador, told Arab News.

He added that Arabic was a rich language, before urging Pakistani youth to learn it “to expand their careers in the Middle East and know more about their social and cultural values.




A screen grab shows participants of the Arabic Speaking Circle meeting via Zoom held on May 15. (Supplied by Ambassador Javed Hafeez)

All are welcome, Dr. Ghazi added, since there are “no restrictions on nationality.”

“We are, in fact, including people of different nationalities in our group to make it a multinational platform,” he said.

The topics vary from talking about personal experiences to curated subjects.

“In our next meeting, we are planning to discuss ‘Arab travelers to the sub-continent, and how they have portrayed the area in their travelogues.’ We’ve already circulated this topic among the participants, and each member will come prepared to talk about it and ask different questions,” Hafeez said, adding that in the previous session he’d shared his experience of learning the language and how it helped him “climb the ladder of success as a diplomat.”

Next, the group has plans to set up a “Regional Arabic Center” in Pakistan, with the help of Saudi Arabia, to promote the Arabic language and cultural exchange between the two countries.

“The platform could also be used to dub classical dramas and films in both Urdu and Arabic to promote them in Pakistan and Middle Eastern countries. This is an apolitical platform, and its only purpose is to promote Arabic language and strengthen our relationship with Middle Eastern countries,” Dr. Ghazi said.


Russia’s Putin holds talks with Slovakian PM Fico, in a rare visit to Moscow by an EU leader

Updated 10 sec ago
Follow

Russia’s Putin holds talks with Slovakian PM Fico, in a rare visit to Moscow by an EU leader

  • Fico has also been a rare senior EU politician to appear on Russian state TV following Moscow’s invasion of Ukraine

MOSCOW: Russian President Vladimir Putin on Sunday hosted Slovakia’s prime minister, Robert Fico, in a rare visit to the Kremlin by an EU leader since Moscow’s all-out invasion of Ukraine in February 2022.
Fico arrived in Russia on a “working visit” and met with Putin one-on-one on Sunday evening, Kremlin spokesman Dmitry Peskov told Russia’s RIA agency. According to Peskov, the talks were expected to focus on “the international situation” and Russian natural gas deliveries.
Russian natural gas still flows to some European countries, including Slovakia, through Ukraine under a five-year agreement signed before the war that is due to expire at the end of this year. At a summit in Brussels on Thursday, Ukrainian President Volodymyr Zelensky told EU leaders that Kyiv has no intention of renewing the deal, something Fico insisted will harm his country’s interests.
Slovakia last month signed a short-term pilot contract to buy natural gas from Azerbaijan, as it prepares for a possible halt to Russian supplies through Ukraine. Earlier this year, it struck a deal to import US liquefied natural gas through a pipeline from Poland.
The country can also receive gas through Austrian, Hungarian and Czech networks, enabling imports from Germany among other potential suppliers.
Visits and phone calls from European leaders to Putin have been rare since Moscow sent troops into Ukraine, although Hungary’s PM Viktor Orbán visited Russia in July, and Austrian Chancellor Karl Nehammer met with the Russian leader just weeks into the full-scale war. Both trips drew condemnation from Kyiv and European leaders.
Orbán, widely seen as having the warmest relations with Putin among EU leaders, has routinely blocked, delayed or watered down EU efforts to assist Kyiv and impose sanctions on Moscow for its actions in Ukraine. He has long argued for a cessation of hostilities in Ukraine but without outlining what that might mean for the country’s territorial integrity or future security.
Fico’s views on Russia’s war on Ukraine differ sharply from most other European leaders. The Slovakian PM returned to power last year after his leftist party Smer (Direction) won parliamentary elections on a pro-Russia and anti-American platform. Since then, he has ended his country’s military aid for Ukraine, hit out at EU sanctions on Russia, and vowed to block Ukraine from joining NATO.
Fico has also been a rare senior EU politician to appear on Russian state TV following Moscow’s invasion of Ukraine. In an interview with the Rossiya-1 channel in October, he contended the West has “prolonged the war” by supporting Ukraine, adding that sanctions against Russia were ineffective. He declared that he was ready to negotiate with Putin.
He also vowed to attend a military parade in Moscow next May that will mark the 80th anniversary of Nazi Germany’s defeat in World War II. The Kremlin has used the annual “Victory Day” celebrations to tout its battlefield prowess, and Putin hailed Russian troops fighting in Ukraine as “heroes” at this year’s event.

 


Ho Chi Minh City celebrates first metro

Updated 21 min 31 sec ago
Follow

Ho Chi Minh City celebrates first metro

HO CHI MINH CITY: Thousands of selfie-taking Ho Chi Minh City residents crammed into train carriages Sunday as the traffic-clogged business hub celebrated the opening of its first-ever metro line after years of delays.

Huge queues spilled out of every station along the $1.7 billion line that runs almost 20 kilometers from the city center — with women in traditional “ao dai” dress, soldiers in uniform and couples clutching young children waiting excitedly to board.

“I know it (the project) is late, but I still feel so very honored and proud to be among the first on this metro,” said office worker Nguyen Nhu Huyen after snatching a selfie in her jam-packed train car.

“Our city is now on par with the other big cities of the world,” she said.

It took 17 years for Vietnam’s commercial capital to reach this point. The project, funded largely by Japanese government loans, was first approved in 2007 and slated to cost just $668 million.

When construction began in 2012, authorities promised the line would be up and running in just five years.

But as delays mounted, cars and motorbikes multiplied in the city of nine million people, making the metropolis hugely congested, increasingly polluted and time-consuming to navigate.

The metro “meets the growing travel needs of residents and contributes to reducing traffic congestion and environmental pollution,” the city’s deputy mayor Bui Xuan Cuong said.

Cuong admitted authorities had to overcome “countless hurdles” to get the project over the line.


Suspect in German Christmas market attack held on murder charges

Updated 22 December 2024
Follow

Suspect in German Christmas market attack held on murder charges

  • Suspect strongly critical of German authorities as well as Islam in the past
  • Saudi Arabia repeatedly flagged to Germany concerns over posts on suspect’s social media, according to sources

MAGDEBURG: A man suspected of plowing a car through crowds at a German Christmas market in an attack that killed five people and injured scores faces multiple charges of murder and attempted murder, police said on Sunday.
Friday evening’s attack in the central city of Magdeburg shocked the country and stirred up tensions over the charged issue of immigration.
The suspect, who was in custody, is a 50-year-old psychiatrist from Saudi Arabia with a history of anti-Islamic rhetoric who has lived in Germany for almost two decades. The motive for the attack remained unclear.
There were scuffles and some “minor disturbances” at a far-right demonstration attended by around 2,100 people on Saturday night in Magdeburg, police said. They added that criminal proceedings would follow, but did not give details.
Protesters, some wearing black balaclavas, held up a large banner with the word “remigration,” a term popular with supporters of the far right who seek the mass deportation of immigrants and people deemed not ethnically German.
Other residents gathered to pay their respects to the dead.
A sea of flowers stretched out in front of St. John’s Church in Magdeburg, close to the scene of the crime, which attracted a steady stream of tearful mourners over the weekend.
“This is my second time here. I was here yesterday. I brought flowers and it moved me so much and I had to know today how many flowers were brought,” local resident Ingolf Klinzmann told Reuters.
A sign commemorating the victims bore in large lettering the word “Why?.”
A magistrate ordered the suspect, identified in German media as Taleb A., into pretrial custody on charges of murder on five counts as well as multiple counts of attempted murder and grievous bodily harm, police said in a statement.
Reuters could not immediately ascertain if the suspect had a lawyer.
Those killed were a nine-year-old boy and four women aged 52, 45, 75 and 67, the police statement said. Among the wounded, around 40 had serious or critical injuries.
Authorities said the suspected attacker used emergency exit points to drive onto the grounds of the Christmas market, where he picked up speed and plowed into the crowds, hitting more than 200 people in a three-minute attack. He was arrested at the scene.
German authorities have not named the suspect and German media reports have given his name only as Taleb A. in keeping with local privacy laws.

MOTIVE UNCLEAR
Interior Minister Nancy Faeser said in a statement on Sunday that the criminal investigation would leave no stone unturned.
“The task is to piece together all findings and paint a picture of this perpetrator, who does not fit any existing mold,” Faeser said.
“This perpetrator acted in an unbelievably cruel and brutal manner — like an Islamist terrorist, although he was clearly ideologically hostile to Islam,” she added.
The suspect had been strongly critical of German authorities as well as Islam in the past.
He had voiced support on social media platform X for the far-right Alternative for Germany (AfD) party and for US billionaire Elon Musk, who has backed the AfD.
The AfD has strong support in the former East Germany where Magdeburg is located. Opinion polls put it in second place nationally ahead of elections in February.
Its members, including the candidate for chancellor Alice Weidel, planned a rally in Magdeburg on Monday evening.
Saudi Arabia had repeatedly flagged to Germany concerns over posts on the suspect’s social media, according to a Saudi source and a German security source.
The Christian Democrats, Germany’s main opposition party, and the Free Democrats, who were part of the coalition government until its collapse last month, called for improvements to Germany’s security apparatus, including better coordination between federal and state authorities.
“The background must be clarified. But above all, we must do more to prevent such offenses, especially as there were obviously specific warnings and tips in this case that were ignored,” Sahra Wagenknecht, leader of the leftist BSW party, told the Welt newspaper.
The BSW, a new political party with far-left roots, has also condemned unchecked immigration and has gained considerable support ahead of the Feb. 23 election.
Chancellor Olaf Scholz, whose Social Democrats are trailing in opinion polls, attended a service for victims in Magdeburg’s cathedral on Saturday.


Minorities fear targeted attacks in post-revolution Bangladesh

Updated 22 December 2024
Follow

Minorities fear targeted attacks in post-revolution Bangladesh

  • In the chaotic days following Hasina’s August 5 ouster there was a string of attacks on Hindus
  • Muslim Sufi worshippers as well as members of the Baul mystic sect have also been threatened

DHAKA: For generations, the small Hindu temple outside the capital in Muslim-majority Bangladesh was a quiet place to pray — before arsonists ripped open its roof this month in the latest post-revolution unrest.
It is only one of a string of attacks targeting religious minorities since a student-led uprising toppled long-time autocratic leader Sheikh Hasina in August.
“We don’t feel safe,” said Hindu devotee Swapna Ghosh in the village of Dhour, where attackers broke into the 50-year-old family temple to the goddess Lakshmi and set fire to its treasured idols on December 7.
“My son saw the flames and doused them quickly,” said temple custodian Ratan Kumar Ghosh, 55, describing how assailants knew to avoid security cameras, so they tore its tin roof open to enter.
“Otherwise, the temple — and us — would have been reduced to ashes.”
Hindus make up about eight percent of the mainly Muslim nation of 170 million people.

In this photograph taken on December 3, 2024, Hindu devotees pray at Dhakeshwari Temple in Dhaka. (AFP)

In the chaotic days following Hasina’s August 5 ouster there was a string of attacks on Hindus — seen by some as having backed her rule — as well as attacks on Muslim Sufi shrines by religious hard-liners.
“Neither I, my forefathers or the villagers, regardless of their faith, have ever witnessed such communal attacks,” temple guardian Ghosh told AFP.
“These incidents break harmony and trust.”
Hasina, 77, fled by helicopter to India, where she is hosted by old allies in New Delhi’s Hindu-nationalist government, infuriating Bangladeshis determined that she face trial for alleged “mass murder.”
Attacks against Hindu temples are not new in Bangladesh, and rights activist Abu Ahmed Faijul Kabir said the violence cannot be regarded out of context.
Under Hasina, Hindus had sought protection from the authorities. That meant her opponents viewed them as partisan loyalists.
“If you analyze the past decade, there has not been a single year without attacks on minorities,” Kabir said, from the Dhaka-based rights group Ain o Salish Kendra.
This year, from January to November, the organization recorded 118 incidents of communal violence targeting Hindus.
August saw a peak of 63 incidents, including two deaths. In November, there were seven incidents.
While that is significantly more than last year — when the group recorded 22 attacks on minorities and 43 incidents of vandalism — previous years were more violent.
In 2014, one person was killed, two women were raped, 255 injured, and 247 temples attacked. In 2016, seven people were killed.
“The situation has not worsened, but there’s been no progress either,” said businessman and Hindu devotee Chandan Saha, 59.
Political rulers had repeatedly “used minorities as pawns,” Saha added.
The caretaker government has urged calm and promised increased security, and accused Indian media of spreading disinformation about the status of Hindus in Bangladesh.
Dhaka’s interim government this month expressed shock at a call by a leading Indian politician — chief minister of India’s West Bengal state Mamata Banerjee — to deploy UN peacekeepers.
Hefazat-e-Islam, an association of Islamic seminaries, has led public protests against India, accusing New Delhi of a campaign aimed at “propagating hate” against Bangladesh. India rejects the charges.
Religious relations have been turbulent, including widespread unrest in November in clashes between Hindu protesters and security forces.
That was triggered by the killing of a lawyer during protests because bail was denied for an outspoken Hindu monk accused of allegedly disrespecting the Bangladeshi flag during a rally.
Bangladeshi hard-line groups have been emboldened to take to the streets after years of suppression.
Muslim Sufi worshippers as well as members of the Baul mystic sect — branded heretics by some hard-liners — have also been threatened.
“There’s been a wave of vandalism,” said Syed Tarik, a devotee documenting such incidents.
Muhammad Yunus, the 84-year-old Nobel Peace Prize winner appointed the country’s “chief adviser,” has called for dialogue between groups.
Critics say it is not enough.
“To establish a peaceful country where all faiths coexist in harmony, the head of state must engage regularly with faith leaders to foster understanding,” said Sukomal Barua, professor of religion at Dhaka University.
Sumon Roy, founder of Bangladesh’s association of Hindu lawyers, said members of the minority were treated as a bloc by political parties.
“They have all used us as tools,” Roy said, explaining that Hindus had been previously threatened both by Hasina’s Awami League and its rival Bangladesh National Party.
“If we didn’t support AL we faced threats, and the BNP blamed us for siding with the AL,” he said. “This cycle needs to end.”


India, Kuwait upgrade ties to strategic partnership on Modi visit

Updated 22 December 2024
Follow

India, Kuwait upgrade ties to strategic partnership on Modi visit

  • Modi awarded Order of Mubarak Al-Kabeer for strengthening Kuwait-India relations
  • India, Kuwait leaders discussed cooperation in pharmaceuticals, IT, security

NEW DELHI: India and Kuwait upgraded bilateral ties to a strategic partnership on Sunday as their leaders eye stronger cooperation in “key sectors” ranging from pharmaceuticals to security.

Indian Prime Minister Narendra Modi signed a strategic partnership agreement with Emir of Kuwait Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah during his trip to the Gulf state, the first visit by an Indian leader in 43 years.

“We have elevated our partnership to a strategic one and I am optimistic that our friendship will flourish even more in the times to come,” Modi said in a statement.

“We discussed cooperation in key sectors like pharmaceuticals, IT, fintech, infrastructure and security.”

During the trip, the Kuwaiti emir presented Modi with the Order of Mubarak Al-Kabeer for his efforts in strengthening Kuwait-India relations.

The order is the highest civilian honor in Kuwait and is bestowed upon leaders and heads of state.

The emir said India was a “valued partner” in the country and the Gulf region and that he “looked forward” to India playing a greater role in the realization of Kuwait Vision 2035, according to a statement issued by the Indian Ministry of External Affairs.

The newly upgraded ties will open up “further cooperation in sectors such as defense … with the Kuwaiti armed forces,” especially the navy, said Kabir Taneja, a deputy director and fellow with the strategic studies program at the Observer Research Foundation in New Delhi.

Their closer cooperation in major sectors will also “further India’s economy-first agenda,” he added.  

“Pharmaceuticals, for example, is a point of strength of Indian manufacturing and can contribute to further building the sector in states such as Kuwait,” Taneja told Arab News.

India’s pharmaceutical exports have been growing in recent years, and the country was the third-largest drugmaker by volume in 2023.

Delhi is also among Kuwait’s top trade partners, with bilateral trade valued at around $10.4 billion in 2023-24.

Taneja said India-Kuwait ties are also likely to strengthen through the Indian diaspora, the largest expatriate community in the Gulf state.

Over 1 million Indian nationals live and work in Kuwait, making up about 21 percent of its 4.3 million population and 30 percent of its workforce.

“(The) Indian diaspora has been part of the Kuwaiti story for a long time,” Taneja said, adding that strengthening ties between the two countries will allow India, through its diaspora, to unlock “deeper economic cooperation potential.”