Egyptian icon Umm Kulthum: An eternal star who won hearts from East to West

Iconic Egyptian singer Umm Kulthum performing at a concert in Cairo in 1975. (AFP)
Short Url
Updated 17 September 2022
Follow

Egyptian icon Umm Kulthum: An eternal star who won hearts from East to West

  • In the first of our new series focusing on Arabic cultural icons, we profile the incomparable vocalist known as The Star of the East 

DUBAI: With her voluminous hairstyle and diamond-studded sunglasses, the iconic Egyptian singer Umm Kulthum has one of the most instantly recognizable silhouettes in modern pop culture.

The singer’s storied career saw her pack out venues for 50 years until just before her death in 1975. Such was her status that she is often referred to as “The fourth pyramid” by Arabs, as well as “The star of the East,” “Mother of the Arabs” and “Lady of Arabic song.”

Umm Kulthum was born Fatima Ibrahim as-Sayed El-Beltagi in the village of Tamay e-Zahayra in the Nile Delta in 1898. The daughter of an imam, she learned to recite the Qur’an at a young age and regularly sang with her father at village weddings.

Because of her father’s religious upbringing — and cultural norms — Umm Kulthum often had to dress as a boy when she performed in her youth. She did this at numerous festivals, weddings and other events in order to provide for her family.




The singer’s storied career saw her pack out venues for 50 years. (AFP)

A star is born 

After moving to Cairo in 1923, Umm Kulthum was fortunate to land the well-known singer and composer Shaykh Abu Al-Aila Muhammad as her teacher and mentor.

She signed her first recording contract in 1926 and began to put together her own ensemble of musicians. As she started to mingle in Cairo’s cultural scene, she met several poets — most notably Ahmad Rami, who wrote the lyrics for 137 of her songs.

In 1932, she embarked on her first major tour of the Middle East which took in Damascus, Baghdad, Beirut, Tunis and Tripoli, and, in 1934, she sang at the inaugural broadcast of Radio Cairo.

Umm Kulthum recorded an estimated 300 songs over her career — tracks that covered universal themes of love, loss and desire.

She thrilled audiences with marathon performances (often a single song would last for an hour or more), which would include songs such as “Enta Omri,” “Alf Leila w Leila,” “Seret El Hob” and “Al Atlal,” packed with such raw emotional power that they continue to hold sway over great swathes of the Arab world.




Saudi playwright and arts patron Mona Khashoggi, who created a West End musical dedicated to Umm Kulthum. (Supplied)

“Her music is so empowering and nostalgic. She reminds us of home,” Saudi playwright and arts patron Mona Khashoggi, who created a West End musical dedicated to the star — “Umm Kulthum & The Golden Era” — that premiered in London in 2020, told Arab News. “I left Saudi Arabia when I was young... Every time I’m sad, I listen to Umm Kulthum, and I think everybody else does that. She is in every home for every age. She is timeless.”

Global impact

The star had close connections to political leaders including King Farouk of Egypt and former President Gamal Abdel Nasser. She also met Tunisia’s first President Habib Bourguiba during one of her concerts in Tunis and to Charles de Gaulle, the former president of France, she was simply “the Lady.”




Egyptian President Gamal Abdel Nasser (C) and his successor Anwar Al-Sadat (R) pose with Umm Kulthum and Egyptian composer Mohamed Al-Mogi in Cairo in the late 60s. (AFP)

A number of influential Western singers, including Bob Dylan and Maria Callas have proclaimed themselves admirers. The latter described her voice as “incomparable.” Led Zeppelin frontman Robert Plant, widely regarded as one of the world’s greatest rock singers, told the Independent in 2010 that he was visiting Marrakech in 1970 when he first heard Umm Kulthum’s voice and that the experience had “blown a hole in the wall of my understanding of vocals.”

“When I first heard the way she would dance down through a scale to land on a beautiful note that I couldn’t even imagine singing, it was huge,” Plant said.




Egyptian composer and conductor Hisham Gabr. (AFP)

“Everything about Umm Kulthum stands out,” Egyptian composer and conductor Hisham Gabr told Arab News in 2018. “Her voice, her mastery, her ability to improvise, and the way that she uses this incredible array of nuances in her voice to express the tiniest and slightest details of the words that she’s singing. She reincarnates melody, reinvents it in so many ways that are quite stunning and amazing. And yet she never loses track of what those words mean and how she can convey and augment those meanings to her listeners.”

Khashoggi, whose father was a friend of the singer’s family, said: “She inspires me as an artist. She is an idol for me and I think for every woman. She stands for the empowerment of women, for working hard and perseverance. I’m a big fan.” 

A unique talent

Apart from the astonishing power of her voice, one thing that set the singer apart from her peers was her renowned diction. Arabic language experts have said that Umm Kulthum’s pronunciation of lyrics was unlike any other artist.

“She was like a professor of Arabic pronunciation,” the late Egyptian radio commentator Amal Fahmy previously said in an interview.




Kassem Wahba, an associate professor of Arabic at the American University in Dubai. (AUD)

Kassem Wahba, an associate professor of Arabic at the American University in Dubai, told Arab News: “Because she learned the Qur’an, her pronunciation was perfect. Most of her songs were poems in fusha (classical Arabic).”

Khashoggi echoed Wahba’s words. “She spoke Arabic perfectly because of (reciting the Quran). Her Arabic was excellent,” she said. “I don’t think there is anybody like her.”




Iraqi men gather and socialise at Umm Kulthum Cafe on Rasheed street, the oldest street in Baghdad in 2019. (AFP)

The playwright also noted the onstage charisma that Umm Kulthum radiated with seemingly little effort. “I don’t know what she did, but she was amazing,” Khashoggi said. “She sang with such confidence — it’s 100 emotions in a second. And she basically stood still. But even with a gesture… if she just moved her hand, everyone would get excited.”

If reports are to be believed, after Umm Kulthum’s death in 1975 aged 77, four million people attended her funeral — around 10.5 percent of Egypt’s population at the time, which was around 38.55 million.




If reports are to be believed, after Umm Kulthum’s death in 1975 aged 77, four million people attended her funeral. (AFP)

Enduring legacy 

Umm Kulthum’s legacy lives on. In recent years, events companies have staged concerts in Saudi Arabia, Egypt and the UAE in which the singer “appears” as a hologram.

The Arab World Institute (IMA) in Paris hosted an exhibition last year titled “Arab Divas: From Umm Kulthum to Dalida” to honor the “Star of the East” and other renowned singers, and the show will next appear in Amsterdam in March 2023.




An area is dedicated to the Egyptian singer Umm Kulthum as part of the 'Divas' exhibition at the Arab World Institute (IMA) in Paris in 2021. (AFP)

The exhibition’s curator Elodie Bouffard said this week that the exhibition in France was “an exceptional moment for the IMA.” 

“We received an impressive number of guests — we were fully booked every day,” she said. “And compared to other exhibitions this one had a very young age range — mothers with their kids.”

Forty-seven years after her death, Umm Kulthum continues to inspire new generations with her unique and timeless talent.
 


Amina Muaddi promotes ‘fuzzy’ collection

Updated 02 December 2024
Follow

Amina Muaddi promotes ‘fuzzy’ collection

DUBAI: Jordanian Romanian luxury shoe designer Amina Muaddi is busy promoting her winter drops, with K-Pop star Rose wearing her heels in a recent photo shoot.

Muaddi took to Instagram to reshare Rose’s posts, where the star is seen being photographed for her latest single, “Number One Girl,” wearing a Lupita crystal slipper in green.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by ROSE (@roses_are_rosie)

The designer’s latest collection, titled Drop 24/25, launched in October. Over the weekend, she used Instagram to promote winter-friendly shoes including the Veneda stretch boot, the Anok bootie and the Lila slipper.

In September, Muaddi unveiled her latest heels on none other than Rihanna, as the singing star was spotted at Milan Fashion Week. Muaddi created a custom pair of Anok mules in a shade called butter satin and Rihanna attended shows by Ferragamo, The Attico and Gucci, wearing each of the brands as she sat in the front row. She also turned heads at the Dior show during Paris Fashion Week last month, while French Saudi model Amira Al-Zuhair graced the runway for Danish fashion label Ganni.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by AMINA MUADDI (@aminamuaddi)

Muaddi, a regular at Dior fashion shows, opted for a classic white button-down shirt and a sleek black satin pencil skirt. She accessorized her look with a pair of dark round sunglasses and a small textured blue Dior handbag.

Since launching her eponymous footwear line in August 2018, Muaddi has attracted a loyal following of celebrities including Dua Lipa, Gigi Hadid, Kylie Jenner and Hailey Bieber. Her brand, known for its distinctive footwear, bags and jewelry, has quickly become a favorite among the fashion elite.

Since the launch, Muaddi has enjoyed a series of successful events, notably her collaboration with Rihanna’s Fenty collection. Their partnership earned the Collaborator of the Year award at the 34th FN Achievement Awards in 2020.

A year later, Muaddi’s influence and success were further recognized when she was named one of Women’s Wear Daily and Footwear News’ 50 Most Powerful Women.
 


‘We are artists’: Karachi’s bonsai enthusiasts nurture ancient art of miniature trees

Updated 02 December 2024
Follow

‘We are artists’: Karachi’s bonsai enthusiasts nurture ancient art of miniature trees

  • Every year, enthusiasts of Japanese art form gather for annual exhibition of Pakistan Bonsai Society
  • Bonsai involves growing trees in small containers to create a realistic miniature of mature forms

KARACHI: Every year, enthusiasts of an ancient Japanese art form gather in the port city of Karachi to show off their works at the annual exhibition of the Pakistan Bonsai Society. 
This year’s edition too saw members of the group putting on display trees that they had grown in containers to create a realistic miniature of mature forms. The members consider themselves artists and the miniature trees, shaped and pruned with precision and care, are not just plants for them but living sculptures rooted in history, tradition and deep personal devotion.
The practice of bonsai, or miniaturizing plants, is thought to have come to Japan from China sometime around the seventh century, when the two countries formally established diplomatic ties. Similar art forms exist in other cultures, including Korea’s bunjae, the Chinese art of penjing, and the miniature living landscapes of Vietnamese Hòn non bộ. 
In the world of bonsai, every twist, turn and trim is an artistic act in which horticulture meets creativity.
“We are artists, using our horticulture knowledge and aesthetic sense, we create these bonsai,” Salman Farooqui, an enthusiast with over a decade of experience, told Arab News on Sunday, as his hands gently guided a tiny tree branch into shape.
Farooqui described bonsai as the only “recognized” living art form that traces its origins back to the ancient Gandhara civilization, which existed from around 500BC to 900AD in what is now northern Pakistan and Afghanistan, long before it became synonymous with Japan.
Buddhist monks in the ancient Taxila and Harappa cities meditated under the shade of the Peepal tree, or Ficus religiosa, with its roots intertwining with the spiritual practices of the time, according to Farooqui. The art form then shifted to Tibet in China, before it finally reached Japan.

Visitors attend the annual exhibition of Pakistan Bonsai Society in Karachi on December 1, 2024. (AN Photo)

“The imagination of Buddha was under the Peepal tree,” Farooqui said. “Japan gave it an official recognition.”
For many Karachiites, the journey into the world of bonsai began with the efforts of a visionary, the late Maj. Gen. Dr. Shaukat Ali Syed, who brought the art form to Pakistan in the 1960s and is often credited with popularizing it in the South Asian country. The Pakistan Bonsai Society itself was established in 1998, the brainchild of Dr. Syed, whose legacy lives on through its annual exhibitions and workshops.
“I saw a live bonsai for the first time at his [Dr. Syed’s] residence in Karachi when I was a child. He had been growing them since the ‘60s,” Khawaja Mohammad Mazhar, an engineer who retired from the Pakistan International Airlines (PIA) and took up the cultivation of bonsai in 1980, told Arab News.
“POTTED PLANTING”
Bonsai plants, unlike traditional potted ones, require care, patience, and expertise. They can be grown from seeds, cuttings or nursery stock. Beginning with a thicker trunk to form the base of the tree is often the quicker method but regardless of the starting point, all bonsai are treated as living sculptures that are pruned and shaped meticulously over time.
Various techniques, including painstaking pruning and wiring, are used to give the trees a mature appearance, Mazhar explained. It could take decades to complete one tree, meant to symbolize a scene from nature, and they could then survive for centuries.

Bonsai trees are seen exhibited by the Pakistan Bonsai Society in Karachi on December 1, 2024. (AN Photo)

“It’s the same normal plants, they are only trained,” Mazhar said:
“They have a shallow pot, the roots do not spread much as they are constantly trimmed, and they are kept in the same shallow container, while the shaping is controlled from the top through wiring, through weights.” 
The “clip and grow” method, in which parts of the plant were selectively trimmed to encourage specific growth patterns, is a main technique of the art. 
Local plants are best suited for bonsai cultivation and Karachi’s enthusiasts recommended training native species into sculptural forms that express their unique ecological and cultural climates.
“An imported plant from outside will not survive here as a bonsai,” Manzar said.
Mansoor Alam Khan, another enthusias who found his passion for the art form through the Pakistan Bonsai Society, began cultivating about 10 years ago. The practice allowed him to continue his love for planting trees in Karachi, where space is often limited.
In fact, bonsai, which literally means “potted planting,” became popular as a way of bringing nature inside for many Japanese whose small houses made gardens impossible.
“I was inclined toward planting trees since childhood but there isn’t enough space in Karachi so we couldn’t grow trees,” Khan told Arab News. “When I met these people [at the Pakistan Bonsai Society] and saw that they are growing these trees in their homes so I followed suit too. I have made a really good collection in the last 10 years.”

Visitors attend the annual exhibition of Pakistan Bonsai Society in Karachi on December 1, 2024. (AN Photo)

“Everyone talks about planting trees these days to save the environment. So, if there is not enough space, you can start gardening from your home too,” he added. “For instance, if someone has 50 plants on their rooftop, they can turn them into bonsais.”
Farooqui, who practices bonsai with his wife Ruby Salman, said though the art was in its “introductory conditions,” in Pakistan, more young people were becoming interested.
“Now, as we train more youngsters into this art form, I hope it will become known in this country in the future,” he said.
His wife added that the Internet was helping to boost interest in bonsai among younger people.
“Yes, I feel that when kids do come [to Bonsai Society] and when they come to know the whole story about the bonsai, when we tell them that how it started, they really take an interest in it.”


Princess Rajwa and Crown Prince Hussein visit speech therapy center in Amman

Updated 02 December 2024
Follow

Princess Rajwa and Crown Prince Hussein visit speech therapy center in Amman

  • The Saudi-born royal looked elegant in an all-black ensemble from Max Mara

DUBAI: Jordan’s Crown Prince Hussein bin Abdullah and Princess Rajwa Al-Hussein visited the Seeds of Hope Center, which specializes in treating speech and language disorders in children and adults, in Amman on Sunday.

Princess Rajwa looked elegant and professional in an all-black ensemble featuring a wrap jacket and trousers from Italian fashion label Max Mara.

The royal couple, who welcomed their first child — Princess Iman bint Al-Hussein bin Abdullah II — this year, toured the facility, which houses the only space in Jordan designed to provide multi-sensory experiences aimed at promoting relaxation and sensory integration. The visit also included a look at the center’s gym.

Sharing photos from their visit on Instagram, Crown Prince Hussein wrote, “Rajwa and I were inspired by the dedication of the young Jordanians we met at the Seeds of Hope Center. They carry a noble mission driven by compassion and a commitment to serve those in need.”

Aya Al-Jazi, the center’s director, briefed the couple on the services it provides. These include evaluation and treatment of speech, language, and voice disorders, as well as support for difficulties with swallowing.

Princess Rajwa made her first public appearance since giving birth when she attended Jordan’s 2026 FIFA World Cup qualification match at Amman International Stadium in October, alongside her husband. Princess Iman was born on Aug. 3.


Dutch artist Vincent Ruijter’s exploration of heritage and ethnicity on show at Noor Riyadh

Updated 01 December 2024
Follow

Dutch artist Vincent Ruijter’s exploration of heritage and ethnicity on show at Noor Riyadh

RIYADH: Dutch artist Vincent Ruijters explores themes of identity and self at the ongoing Noor Riyadh, the annual Saudi festival of light and art. The festival runs until Dec. 14.

At this year’s edition, Ruijters digs deeper into hybrid cultures through the interplay of light, shadow and fabric. “This is telling my own story from a very personal way. But by doing that, hopefully connecting to all kinds of people,” Ruijters told Arab News. 

Set in a studio in the Jax District, one of the three main festival hubs, “Selintas Selalu” is a kinetic installation. (Supplied)

Set in a studio in the Jax District, one of the three main festival hubs, “Selintas Selalu” is a kinetic installation: a steel-based structure stands at the center of the space where strips of red fabric hang off vein-like rods. A light is suspended in the center while steel light structures with sharp metal spikes frame the surrounding walls. 

The work came about after three months’ research in Indonesia, where the work was created. While he was born and is based in the Netherlands, Ruijters’ mother is a seventh-generation Indonesian, with family roots going back to China.

These multi-ethnic groups, referred to as Peranakan, demonstrate a fusion between Chinese and Indonesian culture. “They have their own arts, colors, patterns, music, and their own culture,” he said.

The Betawi people, native to Jakarta and its outskirts, blend cultures including native Indonesian, Arab, Chinese and Portuguese. 

“Actually, a lot of Chinese and Asians immigrated after the independence of Indonesia after the Second World War because the colony was over. So, they went to the Netherlands and America, and then they had children like me, but those children do not know about their ancestors,” Ruijters said. 

Taking ownership of his own difficult history, he decided to research the topic not just for himself but also “for my other generations of Chinese Indonesians living in the Netherlands, younger people, to show them: this is your heritage,” he said. 

Dutch artist Vincent Ruijters explores themes of identity and self at the ongoing Noor Riyadh. (Supplied)

The mix of cultures is realized in the motifs: the sun-shaped lamps on the periphery which are reminiscent of kembang kelapa decorations, the petal shapes at the structure’s base that are popular in Javanese batik dyeing techniques, and the red fabric, which is made in collaboration by Chinese and Indonesian craftsman with a special red color, associated with the Peranakan culture. This fabric was specially made in a batik house for this project.

“To make big installations, it’s never one person,” Ruijters said. “So, I was always trying to emphasize this as part of a team. I worked with an Indonesian electronic engineer, with a Dutch electronic engineer, with the batik workshop house for the fabric … I’m more like a guide to the creative process,” he said. 

The artwork branches out from the light in the center, a symbol of Ruijters’ ancestors. As time progresses, the lamp moves forward, symbolically straying from those strong roots of the past, toward the twiggier branches at the forefront, leading us to the present. 

Shadowplay is an important element, because it preserves Indonesian culture through shadows as a means of accessing an inner world. “You can feel your ancestry; you can feel the past shivering and whispering to you. And this is similar, I think, to the guiding light that is the constellation of the theme … I think shadow is a beautiful way of expressing that, because you cannot touch it. It's there, but it’s also not,” he said. 


Elyanna lights up New York Times Square billboard

Updated 01 December 2024
Follow

Elyanna lights up New York Times Square billboard

DUBAI: Palestinian Chilean singer Elyanna recently lit up New York’s Times Square when she was featured on a Spotify Arabia billboard, highlighting the streaming platform’s “Equal” playlist.

Under the name “Equal Arabia,” the local version of Spotify’s Global Music Program aims to amplify the work of women creators by using the platform’s resources and generating more opportunities for these creators through delivering a global, cohesive and branded experience.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Spotify (@spotifyarabia)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Elyanna (@elyanna)

Each month, Equal Arabia spotlights an ambassador of the month, focusing on their new music release and encouraging fans to discover them, and Elyanna was picked as the latest feature, promoting her new track “Janni.”

Elyanna has enjoyed a record year, sharing the stage with British band Coldplay on NBC’s “Today” show in New York in October, performing their song “We Pray.”

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Elyanna (@elyanna)

The track is part of Coldplay’s new album, “Moon Music,” which was released that month. Joining Elyanna and the British band on stage was Argentine singer and actress Tini, who is also featured on the song. 

Elyanna also released her own Arabic-language version of the track on Sept. 20.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Elyanna (@elyanna)

Elyanna made her “Saturday Night Live” debut the same month, teaming up with frequent collaborators Coldplay on stage to perform the song. The singer took to Instagram to celebrate the milestone after the show by reposting footage of backstage rehearsals recorded minutes before she hit the stage. 

The “SNL” performance came just days after the 22-year-old appeared at iHeartRadio Music Festival in Las Vegas to perform the same song.

Elyanna is expected to perform live with Coldplay again when the band heads to Abu Dhabi for four shows in the UAE capital in January 2025. The band will perform as part of the “Music of the Spheres World Tour” on Jan. 9, 11, 12 and 14 at Zayed Sports City Stadium.

In August, she was on stage in Dublin to perform “We Pray” in Arabic. She performed alongside rapper Little Simz, Nigerian singer Burna Boy and Tini.

“I’m still in awe of last night! Sharing this moment with all these amazing artists on @coldplay’s stage felt so wholesome,” she told her 1.7 million followers on Instagram. “I sang ‘We Pray’ in Arabic, I sang for hope and, most importantly, for my hometown Palestine.”

The Los Angeles-based singer’s music is a mix of Arab and Western influences, which she attributes to her multicultural upbringing.