CAIRO: The debate over who owns ancient artifacts has been an increasing challenge to museums across Europe and America, and the spotlight has fallen on the most visited piece in the British Museum: The Rosetta Stone.
The inscriptions on the black granite slab became the seminal breakthrough in deciphering ancient Egyptian hieroglyphics after it was taken from Egypt by forces of the British empire in 1801.
Now, as Britain’s largest museum marks the 200-year anniversary of the decipherment of hieroglyphics, thousands of Egyptians are demanding the stone’s return.
‘’The British Museum’s holding of the stone is a symbol of Western cultural violence against Egypt,” said Monica Hanna, dean at the Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport, and organizer of one of two petitions calling for the stone’s return.
The acquisition of the Rosetta Stone was tied up in the imperial battles between Britain and France. After Napoleon Bonaparte’s military occupation of Egypt, French scientists uncovered the stone in 1799 in the northern town of Rashid, known by the French as Rosetta. When British forces defeated the French in Egypt, the stone and over a dozen other antiquities were handed over to the British under the terms of an 1801 surrender deal between the generals of the two sides.
It has remained in the British Museum since.
Hanna’s petition, with 4,200 signatures, says the stone was seized illegally and constitutes a “spoil of war.” The claim is echoed in a near identical petition by Zahi Hawass, Egypt’s former minister for antiquities affairs, which has more than 100,000 signatures. Hawass argues that Egypt had no say in the 1801 agreement.
The British Museum refutes this. In a statement, the Museum said the 1801 treaty includes the signature of a representative of Egypt. It refers to an Ottoman admiral who fought alongside the British against the French. The Ottoman sultan in Istanbul was nominally the ruler of Egypt at the time of Napoleon’s invasion.
The Museum also said Egypt’s government has not submitted a request for its return. It added that there are 28 known copies of the same engraved decree and 21 of them remain in Egypt.
The contention over the original stone copy stems from its unrivaled significance to Egyptology. Carved in the 2nd century B.C., the slab contains three translations of a decree relating to a settlement between the then-ruling Ptolemies and a sect of Egyptian priests. The first inscription is in classic hieroglyphics, the next is in a simplified hieroglyphic script known as Demotic, and the third is in Ancient Greek.
Through knowledge of the latter, academics were able to decipher the hieroglyphic symbols, with French Egyptologist Jean-Francois Champollion eventually cracking the language in 1822.
‘‘Scholars from the previous 18th century had been longing to find a bilingual text written in a known language,’’ said Ilona Regulski, the head of Egyptian Written Culture at the British Museum. Regulski is the lead curator of the museum’s winter exhibition, “Hieroglyphs Unlocking Ancient Egypt,” celebrating the 200th anniversary of Champollion’s breakthrough.
The stone is one of more than 100,000 Egyptian and Sudanese relics housed in the British Museum. A large percentage were obtained during Britain’s colonial rule over the region from 1883 to 1953.
It has grown increasingly common for museums and collectors to return artifacts to their country of origin, with new instances reported nearly monthly. Often, it’s the result of a court ruling, while some cases are voluntary, symbolizing an act of atonement for historical wrongs.
New York’s Metropolitan Museum returned 16 antiquities to Egypt in September after a US investigation concluded they had been illegally trafficked. On Monday, London’s Horniman Museum signed over 72 objects, including 12 Benin Bronzes, to Nigeria following a request from its government.
Nicholas Donnell, a Boston-based attorney specializing in cases concerning art and artifacts, said no common international legal framework exists for such disputes. Unless there is clear evidence an artifact was acquired illegally, repatriation is largely at the discretion of the museum.
‘‘Given the treaty and the timeframe, the Rosetta Stone is a hard legal battle to win,’’ said Donnell.
The British Museum has acknowledged that several repatriation requests have been made to it from various countries for artifacts, but it did not provide The Associated Press with any details on their status or number. It also did not confirm whether it has ever repatriated an artifact from its collection.
For Nigel Hetherington, an archaeologist and CEO of the online academic forum Past Preserves, the museum’s lack of transparency suggests other motives.
‘‘It’s about money, maintaining relevance and a fear that in returning certain items people will stop coming,’’ he said.
Western museums have long pointed to superior facilities and larger crowd draws to justify their holding of world treasures. Amid turmoil following the 2011 uprising that toppled autocrat Hosni Mubarak, Egypt saw an uptick in artifact smuggling, which cost the country an estimated $3 billion between 2011 and 2013, according to the US-based Antiquities Coalition. In 2015, it was discovered that cleaners at Cairo’s Egyptian Museum had damaged the burial mask of Pharaoh Tutankhamun by attempting to re-attach the beard with super glue.
But President Abdel Fattah El-Sisi’s government has since invested heavily in its antiquities. Egypt has successfully reclaimed thousands of internationally smuggled artifacts and plans to open a newly built, state-of-the-art museum where tens of thousands of objects can be housed. The Grand Egyptian Museum has been under construction for well over a decade and there have been repeated delays to its opening.
Egypt’s plethora of ancient monuments, from the pyramids of Giza to the towering statues of Abu Simbel at the Sudanese border, are the magnet for a tourism industry that drew in $13 billion in 2021.
For Hanna, Egyptians’ right to access their own history should remain the priority. “How many Egyptians can travel to London or New York?” she said.
Egyptian authorities did not respond to a request for comment regarding Egypt’s policy toward the Rosetta Stone or other Egyptian artifacts displayed abroad. Hawass and Hanna said they are not pinning hopes on the government to secure its return.
‘‘The Rosetta Stone is the icon of Egyptian identity,’’ said Hawass. ‘‘I will use the media and the intellectuals to tell the (British) museum they have no right.’’
Egyptians call on British Museum to return Rosetta Stone
https://arab.news/8h87h
Egyptians call on British Museum to return Rosetta Stone

Lebanese PM to visit Syria, discuss disappearance of prisoners

- Nawaf Salam lays wreath at Martyrs’ Monument in Beirut to commemorate 50th anniversary of Lebanese Civil War
LONDON: Lebanon’s Prime Minister Nawaf Salam is scheduled to visit the Syrian Arab Republic on Monday to discuss common interests with the new leadership in Damascus.
It will be Salam’s first visit to Syria since he formed a government in February, and he is scheduled to discuss the issue of Lebanese citizens who disappeared in Syrian prisons during the Bashar Assad regime that collapsed in December. It has been reported that 622 Lebanese nationals remain forcibly disappeared in Syrian prisons.
“I hope to return with good news about those missing in Syria, and I will update the Lebanese people on this issue tomorrow,” Salam said, according to the National News Agency.
Salam laid a wreath at the Martyrs’ Monument in Beirut on Sunday to commemorate the anniversary of April 13, the date when Lebanon’s Civil War began in 1975.
Salam wrote on X: “We pause not to reopen wounds, but to recall lessons that must never be forgotten. All victories were false, and all parties (from the war) emerged as losers.”
He added: “There can be no true state unless legitimate armed forces have the exclusive right to bear arms.”
Aid worker missing after deadly attack on colleagues is held by Israel, ICRC says

- PRCS demanded the immediate release of Nsasrah, who it said was “forcibly abducted” while carrying out humanitarian duties
CAIRO: A Palestinian Red Crescent staff member who went missing in late March when 15 humanitarian workers were killed by Israeli fire is being detained by Israeli authorities, the rescue service and the Red Cross said on Sunday.
Hisham Mhana, the spokesperson for the ICRC in Gaza, confirmed to Reuters that it had received information that the Palestine Red Crescent Society paramedic Assad Al-Nsasrah was being held in an Israeli place of detention.
“As per standard practice, we informed the families immediately. In this case, we also informed the Palestine Red Crescent Society as they have special standing as a partner of the International Red Cross and Red Crescent Movement,” he said.
The Israeli army did not immediately comment.
Mhana said the ICRC has not been granted access to Nsasrah, who until Sunday had been declared missing, and also has not been able to visit any of the Palestinian detainees and prisoners in Israeli jails since October 7, 2023.
In a post on X, The PRCS demanded the immediate release of Nsasrah, who it said was “forcibly abducted” while carrying out humanitarian duties.
It added that Nsasrah and his colleagues came under heavy gunfire, which led to the killing of eight of them in a “grave violation” of international humanitarian law.
The bodies of 15 emergency and aid workers from the Red Crescent, the Civil Emergency Service and the UN were found buried in a mass grave in southern Gaza in March.
The UN and the Red Crescent accused Israeli forces of killing them after they were dispatched to respond to reports of injuries from Israeli airstrikes.
The Israeli military referred Reuters to its statement from Monday, in which it said that a thorough inquiry into the incident was still underway and that it would provide further details only once the investigation is complete.
It said that a preliminary inquiry indicated that “the troops opened fire due to a perceived threat following a previous encounter in the area, and that six of the individuals killed in the incident were identified as Hamas terrorists.”
The Israeli military has provided no evidence of how it determined that the six were Hamas militants, and the Islamist faction has rejected the accusation.
The only known survivor of the incident, PRCS paramedic Munther Abed, said soldiers had opened fire on clearly marked emergency response vehicles.
Moroccans demonstrate in support of Palestinians

- Demonstrators marched through the streets of Rabat under pouring rain in response to a call from the National Action Group for Palestine
RABAT: Several thousand people demonstrated in Morocco’s capital on Sunday to show support for Palestinians in war-torn Gaza.
Under pouring rain, demonstrators marched through the streets of Rabat in response to a call from the National Action Group for Palestine, a coalition of several political organizations, including the Islamist Justice and Development Party (PJD).
“The Moroccans are with Gaza,” said the principal of a private school in Rabat who spoke to AFP.
The North African kingdom has officially called for “the immediate, complete and permanent halt to the Israeli war on Gaza,” but has not publicly discussed reversing the official establishment of ties with Israel in 2020 as part of the US-led Abraham Accords.
The latest protest followed another large rally held a week earlier, part of a spate of demonstrations across the country since the Israeli army resumed its offensive on March 18 against the Islamist group Hamas after a two-month truce in Gaza.
Israel denies entry to Jerusalem for Palestinian Christians marking Palm Sunday

- Israeli restrictions at checkpoints around Jerusalem require Palestinians to obtain security permits to access religious sites
- Only 6,000 permits were issued this year to the West Bank’s 50,000 Christians
LONDON: Israeli authorities prevented Palestinian Christian worshippers from entering Jerusalem from the occupied West Bank to participate in Palm Sunday.
Israeli authorities imposed strict restrictions on Jerusalem over the weekend, limiting the access of Palestinian Christians to the city, the Wafa news agency reported.
Only a limited number of worshippers, primarily residents of Jerusalem and Palestinian citizens of Israel, were able to attend religious services at Jerusalem’s Church of the Holy Sepulchre, Wafa added.
Palm Sunday marks the beginning of Holy Week leading up to Easter. It commemorates the entry of Jesus Christ into Jerusalem and is observed by Eastern and Western Christian churches.
On Sunday, Patriarch Theophilos III of the Greek Orthodox Church and Latin Patriarch Cardinal Pierbattista Pizzaballa led liturgies attended by the clergy and a small group of worshipers.
Israeli restrictions at checkpoints around Jerusalem require Palestinians — Muslim and Christian — to obtain permits to access religious sites, including the Al-Aqsa Mosque and the Church of the Holy Sepulchre.
Father Ibrahim Faltas, Vicar of the Custody of the Holy Land, noted that only 6,000 permits were issued this year to the West Bank’s 50,000 Christians. Permit issuance requires a security clearance and often asks that applicants download a mobile application managed by Israeli authorities.
“This is the second consecutive year that only a small number of pilgrims are able to participate in Holy Week and Easter celebrations in Jerusalem due to the ongoing conflict (in Gaza),” Faltas told Wafa.
“Churches would continue to pray for peace, justice, and freedom for all people in the Holy Land,” he added.
The Catholic Palm Sunday procession took place on Sunday afternoon, starting from Jerusalem's Church of Bethphage and ending at the Church of Saint Anne.
Christians gathered for services at the Holy Family Catholic Church and Saint Porphyrius Greek Orthodox Church in the Gaza Strip amid the ongoing Israeli attacks since late 2023. In the West Bank, Palm Sunday services were held in churches throughout Bethlehem, Jericho, Ramallah, Nablus, and Jenin.
Syrian President Sharaa heads to UAE on official visit - SANA

CAIRO: Syrian President Ahmed al-Sharaa will travel to the United Arab Emirates for his second visit to a Gulf state as president on Sunday, Syria's official news agency reported.
He will be accompanied by foreign minister Assad al-Shibani, who visited the UAE earlier this year.
They are expected to discuss issues of mutual interest, the SANA state news agency reported.
Sharaa visited Saudi Arabia in February on his first foreign trip since assuming the presidency in January.
His visit to the UAE comes as the new Syrian leadership attempts to strengthen ties with Arab and Western leaders following the fall of Bashar al-Assad in December at the hands of Sharaa's Sunni Islamist group, Hayat Tahrir al-Sham.
(With Reuters)