Search form

You are here

  • Home
  • How e-books and audiobooks are expanding options for consuming Arabic literature


How e-books and audiobooks are expanding options for consuming Arabic literature

Regional book-related events such as the Kuwait International Book Fair and the Riyadh International Book Fair continue to attract large crowds. (AFP)
Short Url

https://arab.news/zej7d

Updated 07 January 2023
Jumana Al-Tamimi
Follow

How e-books and audiobooks are expanding options for consuming Arabic literature

  • While many Arab readers prefer the printed book, others say ebooks and audiobooks save time, space and money
  • Growth of digital-literature market evident in production of 8,000 Arabic-language audiobooks in 2022 alone
Updated 07 January 2023
Jumana Al-Tamimi

DUBAI: As technology advances, bookworms are finding more options to consume literature than just through the printed word. Though e-books in Arabic are far fewer in number than those in English, publishers and translators are working to bridge the gap.

In 2018, Amazon announced Arabic-language support for the Kindle e-reader, opening the door of literature to a much larger audience.

From novels to self-help books, biographies to poetry and more, an increasing number of Arabs are finding affordable means to gain knowledge in e-books and audiobooks. Yet, reading a printed book is still the most favored option for the vast majority.

“Honestly, I don’t think there is a problem of reading books in the Arab region as some might think, as much as there is a problem in selling books,” Salah Chebaro, CEO of Beirut-based Neelwafurat, told Arab News.

Neelwafurat, one of the biggest online bookstores in the Arab world, is a word merging the two Arabic names of the Nile and Euphrates rivers.

The bookstore sells printed books from Arab publishers to different cities around the world. It boasts a stock of 15,000 e-books for sale that can be read through the iKitab application, as well as 800,000 printed books.




While printed Arabic-language books continue to be far more popular than e-book equivalents, sales of the latter are slowly growing, in part as a result of the rising prices of printed volumes. (SPA)

“When you look at the number of the pirated books that were downloaded, they are in the millions,” Chebaro said in an online interview from the Lebanese capital. “People like to read, but they don’t like to pay to read.”  

However, “the predicament for publishers, distributors and bookshops in the Arab world … is in shipping (books) and other logistics related to the geography of the Arab region.”

For instance, the cost of shipping a consignment of printed books weighing a total of 2 kilograms from New York to Los Angeles in the US is roughly the same as, say, sending it from Cairo to Amman.

This is because of the geographical distribution of the Arab region, which makes transportation, shipping, exporting and importing more complicated and expensive, Chebaro said.

Saving on shipping costs is among the main factors behind the increasing popularity of e-books in the Arab region. Other factors include saving the space needed to store and carry around print books, as well as the speed of buying a book online, which can be finalized in the blink of an eye.

While some continue to maintain their preference for the printed word, reading on gadgets has many advantages. Yemeni-British Dhuha Awad, a creativity facilitator based in Dubai, says she likes the dictionary function in digital English books.

“I can type the word I am looking for, and the gadget will display all the lines that have that word (in the digital book). Also, I don’t need to carry the book I am reading with me all the time,” Awad told Arab News.

Her library consists of roughly equal numbers of digital and printed books, and she uses the e-book format to further save time and physical space. “If I like a certain book and want others to read it, I make sure I have it in paper. But if I am not sure, I will buy the digital format first,” she said.

FASTFACTS

• Global e-book revenues surpassed $16.1bn in 2021 and could reach $18.7bn by 2026. 

• The number of e-book readers worldwide is expected to breach 1.1bn by 2027.

• Sales of e-books constitute around 10% of overall book sales, according to publishers.

• In 2018, Amazon announced Arabic-language support for the Kindle e-reader.

The growth in the e-books market in the Arab region is led by Saudi Arabia, the UAE, and Egypt, Ali Abdel Moneim Ahmed, digital publishing consultant with Liberty Education in the UK, Egypt, and UAE, said during a panel discussion at the Sharjah Publishers Conference on the sidelines of the 2022 edition of the UAE’s Sharjah International Book Fair, held every November.

More and more publishers are offering online platforms with their books having digital versions, Ahmed said. Publishers are also collaborating with audio-ready platforms, such as Storytel and Audible.

E-book sales of classic books in the markets of the three aforementioned Arab countries have “increased by 14 percent (in 2021),” Ahmed said. “This is apart from the online publications, which have increased by 50 percent.”

Despite the increasing sales of e-books, there is still room for even more growth. Sales of e-books constitute around 10 percent of overall book sales, according to publishers. 

“It is a promising (field) … and it is increasing every year. But we haven’t yet reached the percentages of Europe and the US, where nearly 30 percent of books sales are e-books,” Chebaro told Arab News.

Global e-books sales are massive, despite figures varying among different sources and websites.

According to WordsRated, a US-based non-commercial research organization, global e-book revenues in 2021 reached over $16.1 billion, and is expected to cross the $18.7 billion mark by 2026.

Statista, another US-based market and consumer data provider, expects the e-books segment to reach $13.6 billion in 2022, with an anticipated annual growth rate of 3.38 percent, reaching over $16 billion by 2027.




Saudi Arabia tops the list of buyers and readers for both digital and printed books in the Arab world. (SPA)

The number of e-book readers is expected to reach over 1.1 billion by 2027, with most of the revenues expected to be generated by the US. The country is the largest book market in the world, with its revenues estimated in billions of dollars.

Nearly one million books are being published yearly in the US, in addition to four million self-published books annually.

By comparison, the Arab book market’s revenue ranges between $100 and $150 million. Only a million books have been published in the Arab region in the past five decades, according to data shared by Chebaro with Arab News.

Figures on publishing in the Arab world are related to many socio-economic factors, chief among them individual income. 

“Today, (the rate of) pirated books in the Gulf region is less than other countries such as Egypt, Lebanon, Syria, Jordan and Iraq. Pirated books are a big problem and (are) connected to an individual’s income,” Chebaro told Arab News. 

“We have a long way to go … (but) overall, sales of paper books are increasing, as well as the sales of e-books. None of them is taking the place of another. Each has a market and each has its customers and readers.”

Saudi Arabia tops the list of buyers and readers for both digital and printed books in the Arab world. It is followed by Kuwait, the UAE, Qatar, Bahrain, and Algeria, according to Chebaro.

Fiction, self-esteem and mental health, and biographies top the list of subjects of interest to Arab readers, Doha Al-Refai, publishing manager at the Rufoof digital bookstore, told Arab News from Amman in Jordan.

The store, which offers 25,000 Arabic titles for a monthly subscription fee, acts like a sort of online library — not selling digital or print copies of books, but rather allowing readers to read books on their website.

“We don’t distribute or sell books for readers. We distribute for the publisher,” Al-Refai told Arab News.

Rufoof has “solved a problem for a wide spectrum of readers, where people don’t have to buy books, whether paper or digital, but can read as much as they want throughout the whole month.”

Saudis, Emiratis and Egyptians are among Rufoof’s top clients. While Egyptians are among the most voracious readers, the number of subscribers in the Gulf states are also high, Al-Refai said, adding that the website has plans to expand into audiobooks. 

Audiobooks are a promising field with big potential, according to many publishers. Chebaro and Al-Refai said that the Arab region produced nearly 8,000 audiobooks in 2021, with Al-Refai adding that Rufoof accounted for 5,000 so far.

Egyptian author Amr Hussein says the digital format has helped increase access to literature for those who are unable to afford the increasing prices of books.

“Arabs living in different places, such as Australia, Europe, and other cities far from the Arab region, find it difficult to get Arabic books,” Hussein, who lives in Dubai, told Arab News.

“Distributing books through digital formats provides people anywhere in the world the chance to read books as they are published in the Arab region.”

He said, personally, he prefers audiobooks as he can listen to them while stuck in traffic or in a plane.

Many readers and writers will likely agree with Purva Grover, a Dubai-based writer from India with three e-books under her belt, who told Arab News via email: “The more books we have (in any format) in the world, be it e-books or print, the brighter the future.

“Reading is more about sharing now — I read a good paragraph and I want to instantly screenshot it and send it to my friends, put it up on my social accounts or tag friends — so e-books help us do it all, and hence encourage and spread the word of reading in this tech-friendly era.”

Topics: e-books audiobooks reading Arabic literature Editor’s Choice

Related

Middle-East
‘Floating book fair’ opens new chapter in Egyptian tourism
Lifestyle
HIGHLIGHTS from a 1970 ‘Pictorial Guide to Saudi Arabia’ on show at Sharjah International Book Fair  

Trump administration takes first steps in easing sanctions on Syria

Updated 24 May 2025
AP
Follow

Trump administration takes first steps in easing sanctions on Syria

Updated 24 May 2025
AP

WASHINGTON: The Trump administration granted Syria sweeping exemptions from sanctions Friday in a big first step toward fulfilling the president’s pledge to lift a half-century of penalties on a country devastated by civil war.
The measures from the State and Treasury departments waived for six months a tough set of sanctions imposed by Congress in 2019 and expanded US rules for what foreign businesses can do in Syria, now led by Ahmad Al-Sharaa, a former militia commander who helped drive longtime leader Bashar Assad from power late last year.
It follows President Donald Trump’s announcement last week that the US would roll back heavy financial penalties targeting Syria’s former autocratic rulers — in a bid to give the new interim government a better chance of survival after the 13-year war.
The congressional sanctions, known as the Caesar Syria Civilian Protection Act, aimed to isolate Syria’s previous ruling Assad family by effectively expelling those doing business with them from the global financial system.

If we engage them, it may work out, it may not work out. If we do not engage them, it was guaranteed to not work out

Marco Rubio

“These waivers will facilitate the provision of electricity, energy, water, and sanitation, and enable a more effective humanitarian response across Syria,” Secretary of State Marco Rubio said in a statement. “The President has made clear his expectation that relief will be followed by prompt action by the Syrian government on important policy priorities.”
Syrians and their supporters have celebrated the sanctions relief but say they need them lifted permanently to secure the tens of billions of dollars in investment and business needed for reconstruction after a war that fragmented the country, displaced or killed millions of people, and left thousands of foreign fighters in the country.
The Trump administration said Friday’s announcements were “just one part of a broader US government effort to remove the full architecture of sanctions.” Those were imposed on Syria’s former rulers over the decades because of their support for Iranian-backed militias, a chemical weapons program and abuses of civilians.
A welcome US announcement in Syria
People danced in the streets of Damascus after Trump announced in Saudi Arabia last week that he would be ordering a “cessation” of sanctions against Syria.
“We’re taking them all off,” Trump said a day before meeting Al-Sharaa. “Good luck, Syria. Show us something special.”
Rubio told lawmakers this week that sanctions relief must start quickly because Syria’s transition government could be weeks from “collapse and a full-scale civil war of epic proportions.”
But asked what sanctions relief should look like overall, Rubio gave a one-word explanation: “Incremental.”

People walk past a billboard displaying portraits of Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and US President Donald Trump with a slogan thanking Saudi Arabia and the United States, in Damascus. (AFP)


Syria’s interim leaders “didn’t pass their background check with the FBI,” Rubio told lawmakers. The group that Al-Sharaa led, Hayat Tahrir Al-Sham, was originally affiliated with Al-Qaeda, although it later renounced ties and took a more moderate tone. It is still listed by the US as a terrorist organization.
But Al-Sharaa’s government could be the best chance for rebuilding the country and avoiding a power vacuum that could allow a resurgence of the Islamic State and other extremist groups.
“If we engage them, it may work out, it may not work out. If we do not engage them, it was guaranteed to not work out,” Rubio said.
Debate within the Trump administration
While some sanctions can be quickly lifted or waived through executive actions like those taken Friday, Congress would have to permanently remove the penalties it imposed.
The congressional sanctions specifically block postwar reconstruction. Although they can be waived for 180 days by executive order, investors are likely to be wary of reconstruction projects when sanctions could be reinstated after six months.
Some Trump administration officials are pushing for relief as fast as possible without demanding tough conditions first. Others have proposed a phased approach, giving short-term waivers right away on some sanctions then tying extensions or a wider executive order to Syria meeting conditions. Doing so could substantially slow — or even permanently prevent — longer-term relief.
That would impede the interim government’s ability to attract investment and rebuild Syria after the war, critics say.
Proposals were circulating among administration officials, including one shared this week that broadly emphasized taking all the action possible, as fast as possible, to help Syria rebuild, according to a US official familiar with the plan who spoke on condition of anonymity because they were not authorized to comment publicly.


Another proposal — from State Department staff — that circulated last week proposes a three-phase road map, starting with short-term waivers then laying out sweeping requirements for future phases of relief or permanent lifting of sanctions, the official said.
Removing “Palestinian terror groups” from Syria is first on the list of conditions to get to the second phase. Supporters of sanctions relief say that might be impossible, given the subjectivity of determining which groups meet that definition and at what point they can be declared removed.
Other conditions for moving to the second phase are for the new government to take custody of detention facilities housing Islamic State fighters and to move forward on absorbing a US-backed Kurdish force into the Syrian army.
To get to phase three, Syria would be required to join the Abraham Accords — normalized relations with Israel — and to prove that it had destroyed the previous government’s chemical weapons.
Israel has been suspicious of the new government, although Syrian officials have said publicly that they do not want a conflict with Israel. Since Assad fell, Israel has launched hundreds of airstrikes and seized a UN-patrolled buffer zone in Syria.

Topics: Fall of Assad

Related

Middle-East
Turkiye to provide Syria with 2 billion cubic meters of gas annually
Rubio says Syria could be weeks away from ‘full-scale civil war’

NGO calls for probe of US-backed Gaza aid group

Updated 23 May 2025
AFP
Follow

NGO calls for probe of US-backed Gaza aid group

Updated 23 May 2025
AFP

GENEVA: Swiss authorities should investigate the Gaza Humanitarian Foundation, a controversial US-backed group preparing to move aid into the Gaza Strip, justice watchdog TRIAL International said on Friday.
Describing the foundation as a private security company, it said aid distribution should be left to UN organizations and humanitarian agencies.
“The dire humanitarian situation in Gaza requires an immediate response,” TRIAL International’s executive director, Philip Grant, said in a statement.
“However, the planned use of private security companies leads to a risky militarization of aid,” he added.
That, he argued, “is not justified in a context where the UN and humanitarian NGOs have the impartiality, resources, and expertise necessary to distribute this aid without delay to the civilian population.”
TRIAL International said it had filed legal submissions calling on Switzerland, where GHF is registered, to check that the group was complying with its own statutes and the Swiss legal system.

FASTFACT

Gaza’s Health Ministry said at least 3,673 people had been killed in the territory since Israel resumed strikes on March 18, taking the war’s overall toll to 53,822, mostly civilians.

The GHF has said it will distribute some 300 million meals in its first 90 days of operation.
But the UN and traditional aid agencies have already said they will not cooperate with the group, which some have accused of working with Israel.
On Thursday, the UN cited concerns about “impartiality, neutrality, and independence.”
Aid began trickling into the Gaza Strip on Monday for the first time in more than two months, amid mounting condemnation of an Israeli blockade that has sparked severe shortages of food and medicine.
Israel launched its war on Gaza after the October 2023 attack.
On Friday, Gaza’s Health Ministry said at least 3,673 people had been killed in the territory since Israel resumed strikes on March 18, taking the war’s overall toll to 53,822, mostly civilians.

Topics: War on Gaza Gaza Humanitarian Foundation Gaza Palestine Israel humanitarian aid

Related

video
Pakistan
Pakistan calls for Gaza aid access amid Israeli push for full control
Media
BBC Gaza documentary delay prompts withdrawal threats from doctors, whistleblowers

UN chief says Gaza war in ‘cruelest phase’ as aid trucks looted

Updated 24 May 2025
AFP
Follow

UN chief says Gaza war in ‘cruelest phase’ as aid trucks looted

  • Antonio Guterres demands Israel 'allows and facilitates humanitarian deliveries
  • World Food Programme says15 of its trucks were looted in southern Gaza
Updated 24 May 2025
AFP

GAZA CITY: The United Nations chief said Friday that Palestinians were enduring “the cruelest phase” of the war in Gaza, where more than a dozen food trucks were looted following the partial easing of a lengthy Israeli blockade.
Aid was just beginning to trickle back into the war-torn territory after Israel announced it would allow limited shipments to resume as it pressed a newly expanded offensive aimed at destroying Hamas.
Gaza civil defense agency official Mohammed Al-Mughayyir told AFP at least 71 people were killed, while “dozens of injuries, and a large number of missing persons under the rubble have been reported as a result of Israeli air strikes” on Friday.
UN chief Antonio Guterres said “Palestinians in Gaza are enduring what may be the cruelest phase of this cruel conflict,” adding that Israel “must agree to allow and facilitate” humanitarian deliveries.
He pointed to snags, however, noting that of the nearly 400 trucks cleared to enter Gaza in recent days, only 115 were able to be collected.
“In any case, all the aid authorized until now amounts to a teaspoon of aid when a flood of assistance is required,” he added in a statement.
“Meanwhile, the Israeli military offensive is intensifying with atrocious levels of death and destruction,” he said.
The World Food Programme said Friday that 15 of its “trucks were looted late last night in southern Gaza, while en route to WFP-supported bakeries.”
“Hunger, desperation, and anxiety over whether more food aid is coming, is contributing to rising insecurity,” the UN body said in a statement, calling on Israeli authorities “to get far greater volumes of food assistance into Gaza faster.”
Aid shipments to the Gaza Strip restarted on Monday for the first time since March 2, amid mounting condemnation of the Israeli blockade, which has resulted in severe shortages of food and medicine.
“I appeal to people of conscience to send us fresh water and food,” said Sobhi Ghattas, a displaced Palestinian sheltering at the port in Gaza City.
“My daughter has been asking for bread since this morning, and we have none to give her.”
COGAT, the Israeli defense ministry body that oversees civilian affairs in the Palestinian territories, said that 107 humanitarian aid trucks entered Gaza on Thursday.
But Philippe Lazzarini, head of the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, said Friday that the UN had brought in 500 to 600 per day on average during a six-week ceasefire that broke down in March.
“No one should be surprised let alone shocked at scenes of precious aid looted, stolen or ‘lost’,” he said on X, adding that “the people of Gaza have been starved” for more than 11 weeks.
The Israeli military said that over the past day, its forces had attacked “military compounds, weapons storage facilities and sniper posts” in Gaza.
“In addition, the (air force) struck over 75 terror targets throughout the Gaza Strip,” it added.
The military said on Friday afternoon that air raid sirens were activated in communities near Gaza, later reporting that “a projectile that crossed into Israeli territory from the Gaza Strip was intercepted” by the air force.
In Gaza’s north, Al-Awda hospital reported Friday that three of its staff were injured “after Israeli quadcopter drones dropped bombs” on the facility.
The civil defense agency later said it had successfully contained a fire at the hospital.
An AFP journalist saw large plumes of smoke billowing above destroyed buildings in southern Gaza after Israeli bombardments.
“Have mercy on us,” said a distraught Youssef Al-Najjar, whose relatives were killed in an air strike in the main southern city of Khan Yunis.
“We are exhausted from the displacement and the hunger — enough!“
Israel resumed operations in Gaza on March 18, ending the ceasefire that began on January 19.
On Friday, Gaza’s health ministry said at least 3,673 people had been killed in the territory since then, taking the war’s overall toll to 53,822, mostly civilians.
Hamas’s October 2023 attack that triggered the war resulted in the deaths of 1,218 people in Israel, mostly civilians, according to an AFP tally based on official figures.
Militants also took 251 hostages, 57 of whom remain in Gaza including 34 the Israeli military says are dead.

Topics: War on Gaza

Related

photos
Saudi Arabia
Arab-Islamic Ministerial Committee holds talks on Gaza with French foreign minister in Paris
Update video
Middle-East
At least 60 people killed by Israeli strikes in Gaza as Israel lets minimal aid in

Netanyahu accuses France, Britain and Canada of ‘emboldening’ Hamas

Updated 23 May 2025
Reuters
Follow

Netanyahu accuses France, Britain and Canada of ‘emboldening’ Hamas

  • France dismisses Israeli leader's accusations and said there needs to be a lasting peace solution for Israel and and Palestine
  • Israel fears more European countries will officially recognize a Palestinian state
Updated 23 May 2025
Reuters

JERUSALEM: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused the leaders of France, Britain and Canada of wanting to help the Palestinian militant group Hamas after they threatened to take “concrete action” if Israel did not stop its latest offensive in Gaza.

The criticism, echoing similar remarks from Foreign Minister Gideon Saar on Thursday, was part of a fightback by the Israeli government against the increasingly heavy international pressure on it over the war in Gaza.

“You’re on the wrong side of humanity and you’re on the wrong side of history,” Netanyahu said.

The Israeli leader, facing an arrest warrant from the International Criminal Court over alleged war crimes in Gaza, has regularly criticized European countries as well as global institutions from the United Nations to the International Court of Justice over what he says is their bias against Israel.

But as the flow of images of destruction and hunger in Gaza has continued, fueling protests in countries around the world, Israel has struggled to turn international opinion, which has increasingly shifted against it.

“It’s hard to convince at least some people, definitely on the far left in the US and in some countries in Europe, that what Israel is doing is a war of defense,” said former Israeli diplomat Yaki Dayan.

“But this is how it is perceived in Israel and bridging this gap is sometimes an impossible mission,” he said.

Israeli officials have been particularly concerned about growing calls for other countries in Europe to follow the example of Spain and Ireland in recognizing a Palestinian state as part of a two-state solution to resolve decades of conflict in the region.

Netanyahu argues that a Palestinian state would threaten Israel and he has framed the killing of two Israeli embassy staffers in Washington on Tuesday by a man who allegedly shouted “Free Palestine” as a clear example of that threat.

He said “exactly the same chant” was heard during the attack on Israel by Hamas on Oct. 7, 2023.

“They don’t want a Palestinian state. They want to destroy the Jewish state,” he said in a statement on the social media platform X.

“I could never understand how this simple truth evades the leaders of France, Britain, Canada and others,” he said, adding that any moves by Western countries to recognize a Palestinian state would “reward these murderers with the ultimate prize.”

Instead of advancing peace, the three leaders were “emboldening Hamas to continue fighting forever,” he said.

The Israeli leader, whose government depends on far-right support, said Hamas, which issued a statement welcoming the move, had thanked French President Emmanuel Macron, British Prime Minister Keir Starmer and Canada’s Mark Carney over what he said was their demand for an immediate end to the war.

The leaders’ statement on Monday did not demand an immediate end to the war, but a halt to Israel’s new military offensive on Gaza and a lifting of its restrictions on humanitarian aid. Israel had prevented aid from entering Gaza since March, before relaxing its blockade this week.

“By issuing their demand – replete with a threat of sanctions against Israel, against Israel, not Hamas – these three leaders effectively said they want Hamas to remain in power,” Netanyahu said.

“And they give them hope to establish a second Palestinian state from which Hamas will again seek to destroy the Jewish state.”

French Foreign Minister Jean-Noel Barrot said France, which like Britain and Canada designates Hamas as a terrorist organization, was “unwaveringly committed to Israel’s security” but he said it was “absurd and slanderous” to accuse supporters of a two-state solution of encouraging antisemitism or Hamas.

French government spokesperson Sophie Primas said France did not accept Netanyahu’s accusations, adding: “We need to de-escalate this rising tension between our two states and work to find lasting peace solutions, for Israel and for Palestine.”

Asked about Netanyahu’s remarks, Britain’s armed forces minister Luke Pollard said London stood with Israel in their right to self-defense. “But that self-defense must be conducted within the bounds of international humanitarian law,” he said.

“At this moment, we stand fast against terrorism, but we also want to make sure that the aid is getting into Gaza,” Pollard told Times Radio.

Israel’s offensive in Gaza was launched in retaliation for the October 7, 2023 attack, which killed some 1,200 people and saw 251 taken as hostage into Gaza. It has killed more than 53,000 Palestinians and devastated the enclave, where wide areas have been reduced to rubble.

Topics: War on Gaza

Related

Update video
Middle-East
At least 60 people killed by Israeli strikes in Gaza as Israel lets minimal aid in
Middle-East
Israel issues evacuation warning for parts of Gaza

Lebanese army to begin disarming Palestinians in Beirut camps in mid-June

Updated 23 May 2025
NAJIA HOUSSARI
Follow

Lebanese army to begin disarming Palestinians in Beirut camps in mid-June

  • The Lebanese and Palestinian sides agreed on starting a plan “to remove weapons from the camps, beginning mid-June,” the source told AFP
  • By longstanding convention, the Lebanese army stays out of the Palestinian camps
Updated 23 May 2025
NAJIA HOUSSARI

BEIRUT: The joint Lebanese-Palestinian committee, which convened on Friday in the presence of Prime Minister Nawaf Salam of Lebanon, agreed to begin implementing the directives outlined in the joint statement issued by the Lebanese-Palestinian summit held on Wednesday in Beirut, in terms of restricting weapons to the hands of the Lebanese state.

A source in Salam’s office told Arab News: “June 16 will mark the beginning of the Lebanese army’s deployment to Palestinian refugee camps in Beirut, namely Shatila, Mar Elias and Burj Al-Barajneh camps, to take control of the Palestinian factions’ weapons.

“This will involve Lebanese army patrols inside these camps, followed by subsequent phases targeting camps in the Bekaa, northern Lebanon and south, particularly Ain Al-Hilweh, the largest, most densely populated and factionally diverse Palestinian refugee camp in Lebanon, encompassing factions affiliated or non-affiliated with the liberation organization.

The source said the “implementation date will be communicated to all Palestinian factions, including Hamas,” and that “the factions will convene to agree on the mechanism, and that pressure will be applied to any group that refuses to relinquish its weapons.”

Addressing Hamas’s earlier stance linking the surrender of its weapons to that of Hezbollah, the source said “there is no connection between the two issues. Once the disarmament process begins, neither Hamas nor any other faction will be able to obstruct or impede it.”

The source said that Arab and regional actors are actively supporting Lebanon in facilitating the disarmament process.

Salam welcomed Palestinian President Mahmoud Abbas’s decision to “resolve the issue of Palestinian weapons in the camps,” noting the “positive impact of this decision in strengthening Lebanese-Palestinian relations and improving the humanitarian and socio-economic conditions of Palestinian refugees.”

He affirmed Lebanon’s “adherence to its national principles.”

Salam called for “the swift implementation of practical steps through a clear execution mechanism and a defined timeline.”

According to a statement, both sides agreed “to launch a process to hand over weapons based on a set timetable, accompanied by practical steps to enhance the economic and social rights of Palestinian refugees, and to intensify joint meetings and coordination to put in place the necessary arrangements to immediately begin implementing these directives.”

A statement issued after talks between Abbas and Joseph Aoun, Lebanon’s president, reaffirmed “their commitment to the principle that weapons must be exclusively in the hands of the Lebanese state, to end any manifestations that contradict the logic of the Lebanese state, and the importance of respecting Lebanon’s sovereignty, independence, and territorial integrity.”

Since the Nakba — the ethnic cleansing of Palestinians through their violent displacement and dispossession of land, and the suppression of their political rights — Lebanon has had 12 Palestinian refugee camps.

According to the Population and Housing Census in the Palestinian Camps and Gatherings in Lebanon, 72.8 percent of Palestinians in the camps face dire living conditions. The rest are Syrians, Lebanese, and other foreigners, the majority of whom are foreign workers.

Abbas, during his visit, reiterated that “the refugee camps are under the sovereignty of the Lebanese state and the Lebanese army, and the presence of weapons in the camps outside the state’s authority weakens Lebanon. Any weapon that is not under the command of the state is weakening Lebanon and endangering the Palestinian cause.”

Hisham Debsi, director of the Tatweer Center for Strategic Studies and Human Development and a Palestinian researcher, characterized the Lebanese-Palestinian joint statement as “a foundational document that functions as a political, ethical, and sovereign framework. Opposition to its declared positions would be tantamount to rejecting the Lebanese government’s oath of office and ministerial declaration.”

Debsi said: “The joint statement has blocked any potential maneuvering by Hamas to retain its weapons, since the declaration provides the Lebanese state with complete Palestinian legitimacy to remove protection from any armed Palestinian individual. Abu Mazen (Abbas) has reinforced this position repeatedly throughout his Beirut meetings.”

In his assessment, “no faction can now challenge both Lebanese and Palestinian authority given this unified stance.”

Debsi highlighted “a fundamental division within Hamas’s Lebanon branch, with one camp advocating transformation into a political party with the other supporting maintaining ties to Iranian-backed groups.”

He added: “Those opposing Hamas disarmament will face political and security consequences, particularly as camp residents seek to restructure their communities beyond armed resistance, which has become obsolete and must evolve into peaceful advocacy.”

Topics: Battlefield Lebanon Palestinians Lebanon Palestinian president Mahmud Abbas Palestinian camps

Related

Middle-East
Hezbollah seeks boost in Lebanon vote as disarmament calls grow
video
Middle-East
Israel strikes south Lebanon, army says Hezbollah fighter killed

Latest updates

Authorities issue thunderstorm alert for Pakistan’s Punjab, Khyber Pakhtunkhwa provinces
IMF team concludes Pakistan visit after talks on budget proposals, economic policy and reforms
Beyond ceasefire, India and Pakistan battle on in digital trenches
Arsenal seek to defy the odds against mighty Barcelona in women’s Champions League final
Pakistan to export female beauticians to Saudi Arabia — state media

Search form

Print Edition
Read pdf version Subscribe now
© 2025 SAUDI RESEARCH & PUBLISHING COMPANY, All Rights Reserved And subject to Terms of Use Agreement.