Meet the Saudi woman transforming Arabic literature into wearable art

Maryah Abdudeeb launched Mashq in 2021. (Supplied)
Short Url
Updated 18 June 2023
Follow

Meet the Saudi woman transforming Arabic literature into wearable art

  • Abudeeb explained the design process: “After I write it (in calligraphy) to the best of my ability, the phrase is drawn into 3D using a specific program for jewelry design

RIYADH: Maryah Abudeeb’s jewelry creations begin with the stroke of a calligraphy brush and end with the design of masterpieces inspired by poetry and literature.

Abudeeb, a sourcing specialist, is the founder of Mashq, a jewelry brand named after an ancient and classic form of calligraphy. The word translates to “stretch out,” which is what is done to Arabic letters in the calligraphy form.

Her inspiration began at a young age when she saw her father scribe and her mother create handcrafted pieces.




The designs feature verses and lines from some of her favorites works of Arabic poetry and literature. (Supplied)

Describing how they inspired her art, she said: “My dad is a great calligrapher. I grew up watching the beauty of Arabic calligraphy done by his hands, which to this day still inspires and drives me.

“My mother has a creative soul and creates beauty out of nothing, whether it’s a simple toy or an artistic masterpiece, which made me become passionate about anything crafted by hand.”

Traveling to various countries and seeing buildings adorned with historic Arabic writing opened up new worlds for Abudeeb.




The designs feature verses and lines from some of her favorites works of Arabic poetry and literature. (Supplied)

She was also moved when she came across jewelry that had calligraphy engraved on it, each piece telling a personal story.

Islamic art has a special place in Abudeeb’s heart, and she believes it “should be displayed and appreciated.”

“I like to read Islamic design books to educate myself on the various designs and phrases that are inspired by Islamic art,” she said.

During the COVID-19 lockdown, Abudeeb had an epiphany.




Mashq is a jewelry brand that specializes in Arabic calligraphy designs. (Supplied)

She thought to herself, “why not combine both of my passions, jewelry and Arabic handwriting, into one?”

That was the beginning of Mashq.

In March 2021, Abudeeb launched her first collection. She was involved in the process as the calligrapher and designer behind each piece of jewelry.

The designs feature verses and lines from some of her favorites works of Arabic poetry and literature.

The whole idea is that when the person wears the piece, the phrase becomes a reflection of how they feel or becomes a source of motivation.

Maryah Abudeeb, Jewelry designer

Abudeeb explained the design process: “After I write it (in calligraphy) to the best of my ability, the phrase is drawn into 3D using a specific program for jewelry design.

“The piece is then developed, either by hand or by a machine, depending on the size and design of the piece.”

According to Abudeeb, the key to the perfect piece of jewelry is the way it makes a person feel.




The designs feature verses and lines from some of her favorites works of Arabic poetry and literature. (Supplied)

Using different phrases and materials, such as silver, gold plating and gems, she creates each piece with the intention of helping the customers feel connected to the engraved words.

“The whole idea that when the person wears the piece, the phrase becomes a reflection of how they feel or becomes a source of motivation.”

For Abudeeb, working on collections for Mashq has been a learning process.

“As I started from scratch, I have gained so much knowledge in the jewelry industry, from drawing to repairing the piece itself,” she said.

Although learning about the jewelry industry from scratch was challenging for someone with limited practical experience, Abudeeb persevered and refused to be discouraged.

She hopes to release a larger collection in the future, using pure gold, and to expand the Mashq men’s collection.

 


Saudi FM meets with Spanish counterpart in Madrid

Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan is received by his Spanish counterpart Jose Manuel Albares in Madrid on Thursday
Updated 8 sec ago
Follow

Saudi FM meets with Spanish counterpart in Madrid

  • Foreign ministers discussed regional and international developments including the situation in the Gaza Strip and efforts made in this regard

RIYADH: Saudi Arabia’s Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan met with his Spanish counterpart Jose Manuel Albares in Madrid on Thursday.

The meeting, held on the sidelines of the annual meeting of the European Council on Foreign Relations, discussed Saudi-Spanish relations and ways to enhance them in various fields.

The foreign ministers also discussed regional and international developments including the situation in the Gaza Strip and efforts made in this regard.


KSGAAL launches books on promotion of Arabic in 4 countries

Updated 25 min 7 sec ago
Follow

KSGAAL launches books on promotion of Arabic in 4 countries

  • Four publications are part of The Arabic Language in the World series
  • Publications aim to build bridges of communication with Arabic-speaking peoples around the world

RIYADH: The King Salman Global Academy for Arabic Language (KSGAAL) launched four new publications on Thursday.

According to a statement, the four publications are part of The Arabic Language in the World series, and include the books: “The Arabic Language in Chad,” “The Arabic Language in Thailand,” “The Arabic language in Kyrgyzstan: A Critical Analytical Descriptive Study” and “The Arabic Language in the Comoros.”

The publications aim to build bridges of communication with Arabic-speaking peoples around the world.

Language researchers, academics, and institutions inside and outside the Kingdom can view the books on the KSGAAL website via: https://library.ksaa.gov.sa/index/view/78.

Dr. Abdullah Al-Washmi, secretary-general of KSGAAL, said the academy’s Specialized Global Research Track project includes a variety of disciplines and arts related to the Arabic language.

The Arabic Language in the World series seeks to deepen communication between institutions and individuals concerned with the language.

The program involves about 1,100 researchers from 76 countries around the world.

KSGAAL is tasked with supporting the Arabic language, enhancing its status, preserving its integrity in speech and writing, documenting its origins, methods, vocabulary and grammar, and facilitating learning inside and outside Saudi Arabia, Al-Washmi said.


Sporting symphony: French Embassy hosts Olympic-themed concert

Updated 42 min 31 sec ago
Follow

Sporting symphony: French Embassy hosts Olympic-themed concert

  • Program captures ‘spirit of the Olympic Games,’ conductor Zahia Ziouani says
  • Fusion of music, sport creates ‘amazing show,’ French ambassador says

RIYADH: In recognition of the upcoming Olympic Games in Paris, the French Embassy and Alliance Francaise in Saudi Arabia recently hosted a special performance fusing symphonic music and sport.

Held at the Cultural Palace in Riyadh’s diplomatic quarter, the show, titled “Rhapsodie Sportive” was the idea of Zahia Ziouani and featured the Divertimento Orchestra, which she set up in 1998.

The French Algerian conductor said she wanted to show that classical music was still relevant.

“I feel so passionate about the music and the will to be with the audience and to make it possible for the audience to see that classical music is not music from the past, but we can associate modern and contemporary ways of dance and music,” she told Arab News.

“I want to be very creative on stand and I’m very happy to conduct my orchestra. It has always been a dream for me and now I get to do that.”

She said she was also delighted to be given the opportunity to perform in the Kingdom.

“This program is about the spirit of the Olympic Games and to mix music and sports … to be here in Riyadh is a very big symbol and I’m very proud of this.”

French Ambassador to Saudi Arabia Ludovic Pouille, who will step down later this year, introduced the event.

“I am very happy because this was an amazing show,” he said. “Mixing classical music, a French orchestra and French dancers and athletes representing all types of sports, just a few weeks before the Olympic Games in Paris.

“I have to say I was so impressed by the hospitality of the Saudi people and the enthusiasm (we got) from all the events we have organized. There is a cultural dialogue between France and Saudi Arabia. The opening up of Saudi Arabia is very important, not just for the country, but the world.”

Fencing, boxing, tennis, BMX and breaking all featured in the show, performed against symphonic music from France, Spain, UK, US and around the world.


Saudi FM discusses Gaza on sidelines of European Council on Foreign Relations meeting

Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan meets with Sigrid Kaag (top) and Josep Borrell (bottom) in Madrid on Thursday.
Updated 04 July 2024
Follow

Saudi FM discusses Gaza on sidelines of European Council on Foreign Relations meeting

  • Kingdom’s foreign minister had met with the high representative of the European Union for foreign affairs and security policy Josep Borrell earlier on Thursday

RIYADH: Saudi Arabia’s Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan met with the UN Senior Humanitarian and Reconstruction Coordinator for Gaza Sigrid Kaag in Madrid on Thursday.

The meeting, held on the sidelines of the annual meeting of the European Council on Foreign Relations, discussed the importance of delivering adequate and sustainable humanitarian aid to the Gaza Strip.

Prince Faisal and Kaag also discussed the necessity of reaching a ceasefire to stop the worsening humanitarian situation in the territory.

The Kingdom’s foreign minister had met with the high representative of the European Union for foreign affairs and security policy Josep Borrell earlier on in the day.

During their meeting, the two officials reviewed Saudi-EU relations and ways to strengthen and develop them in areas of common interest.

Regional and international developments, including the situation in the Gaza Strip and efforts made in this regard, were also discussed during the meeting


Royal Institute of Traditional Arts participates in Esports World Cup

Updated 04 July 2024
Follow

Royal Institute of Traditional Arts participates in Esports World Cup

  • Through its interactive pavilion, visitors can enjoy unique experiences related to sports, entertainment, education and culture

RIYADH: The Royal Institute of Traditional Arts is participating in the Esports World Cup, an international eight-week event held from July 3 to Aug. 25 for the first time in Riyadh.

Through its interactive pavilion, visitors can enjoy unique experiences related to sports, entertainment, education and culture.

The pavilion presents traditional arts in pixel format — first used in electronic video games — through interactive art exhibitions and visual and educational content in Arabic and English, allowing visitors to both create their own artworks and learn more about traditional Saudi arts.