Manga Productions celebrates Arab voice talents

1 / 8
The CEO of Manga Productions Essam Bukhary presented the winners with their awards. (Supplied)
2 / 8
The CEO of Manga Productions Essam Bukhary presented the winners with their awards. (Supplied)
3 / 8
The CEO of Manga Productions Essam Bukhary presented the winners with their awards. (Supplied)
4 / 8
The competition was adjudicated by Jihad Al-Atrash, Sanaa Younis, Souad Jawad and Ibrahim Al-Hasawi. (Supplied)
5 / 8
The CEO of Manga Productions Essam Bukhary presented the winners with their awards. (Supplied)
6 / 8
The Dubbing it in Arabic competition offered the opportunity to participate in upcoming Manga Productions projects in the anime genre. (Supplied)
7 / 8
The Dubbing it in Arabic competition offered the opportunity to participate in upcoming Manga Productions projects in the anime genre. (Supplied)
8 / 8
The Dubbing it in Arabic competition offered the opportunity to participate in upcoming Manga Productions projects in the anime genre. (Supplied)
Short Url
Updated 26 February 2024
Follow

Manga Productions celebrates Arab voice talents

  • Elyas Zoroqi and Nora declared winners of dubbing a scene from a Manga Productions project
  • Competition encourages Saudi and Arab dubbing actors to make their mark in animated cartoons

RIYADH: Manga Productions company, which is affiliated with the Misk Foundation, hosted a ceremony in Riyadh on Sunday to reveal the results of the Dubbing it in Arabic competition.

The event was attended by jury members from prominent Arab and Saudi dubbing companies, as well as distinguished professionals and influencers in the anime and entertainment industry.

The competition, which took place over two weeks, received over 1,800 entries from across the Arab world. Open to anyone passionate about voice acting, it offered the opportunity to participate in upcoming Manga Productions projects in the anime genre.

A jury panel comprising esteemed figures such as Jihad Al-Atrash, Sanaa Younis, Souad Jawad, and Ibrahim Al-Hasawi announced the winners of the competition that ran from Jan. 30 to Feb. 11.

The panel evaluated the top contenders and gave a score for each participating voice actor. After the votes were counted, the victors were revealed.

Male voice actor Elyas Zoroqi, and Nora, a female voice actor, were declared the winners for their performances in dubbing a scene from a Manga Productions project.

Arabic dubbing artist Al-Atrash told Arab News that the Arab world was currently in an exciting moment as it develops its own entertainments and showcases its culture to the globe.

He said: “The people who took part in the tournament were astounding. This demonstrates how well Manga Productions is working, and it needs to interact with the wide Arab audience everywhere.

“We used to appropriate other people’s cultures rather than our own, but these days we export culture to every country in the world.”

The jury committee praised the competition, which encouraged Saudi and Arab youngsters to make their mark in animated cartoons in Arabic, based on works from Manga Productions.

The CEO of Manga Productions Essam Bukhary said: “Since its inception Manga Productions has taken it upon itself to train and develop talented Arab youth, as we are pleased to embrace these Arab talents in the field of dubbing while involving the distinguished among them in our upcoming artistic works.

“Our pride today is to be part of the journey of developing these talents and enabling them to achieve their dreams and make a positive impact in the Saudi creative industry, exporting Arabic content to be dubbed into international languages.”

Jury member and actor Jawad said: “This competition is a dream that I have dreamed for more than 40 years. The approach that Manga Productions is adopting to stimulate these talents is an outlook that reassures future generations.”

Sanaa Bakr, another member of the jury and voice actor, said: “My happiness is indescribable in being a member of the jury. The participation was amazing.”

Manga Productions, which is a pioneer in the Arab anime community, is dedicated to developing and supporting talents. Through initiatives like Teaching Manga on the Madrasati platform, in collaboration with the Ministry of Education and the Ministry of Culture, it has reached more than 3 million students.

With its focus on empowering Saudi youth, Manga Productions has trained over 4,000 talents in creative content in a bid to lead the industry.


Saudi center’s robotic liver study earns recognition

Updated 26 sec ago
Follow

Saudi center’s robotic liver study earns recognition

  • Study presents the world’s first series of fully robotic recipient liver transplants from living donors.
  • Prof. Dieter Broering, executive director of the Organ Transplant Centre of Excellence in Riyadh

RIYADH: King Faisal Specialist Hospital and Research Center has earned recognition for its study on fully robotic liver transplants, named one of the Top 10 Most Impactful Papers of 2024 by the American Society of Transplantation.

The study presents the world’s first series of fully robotic recipient liver transplants from living donors.

The paper, “Outcomes of Fully Robotic Recipient Living Donor Liver Transplant about the Open Approach,” highlighted improvements in robot-assisted liver transplants, including reduced blood loss, shorter hospital stays, and better cosmetic outcomes compared with traditional surgery, without increasing complication rates.

Prof. Dieter Broering, executive director of the Organ Transplant Centre of Excellence in Riyadh, led the study. In 2024, he also performed the world’s first fully robotic left lobe liver transplant.

Broering said that this achievement demonstrates the potential of robotic transplant surgeries, particularly for high-risk procedures, and underscores our commitment to safer, faster and more effective patient outcomes.

The study was published in the Transplantation Journal, a leading platform for transplant research.

The center has been ranked first in the Middle East and Africa and 20th globally in the top 250 academic medical centers for the second consecutive year and was recognized as the most valuable healthcare brand in the region by the 2024 Brand Finance rankings. Additionally, it was included in the 2025 World’s Best Smart Hospitals list by Newsweek magazine.


Historic Islamic alliance pledges to improve access to education for girls

Updated 14 min 25 sec ago
Follow

Historic Islamic alliance pledges to improve access to education for girls

  • Islamabad Declaration for Girls’ Education affirms girls’ education as both a religious obligation and societal necessity
  • Malala Yousafzai: I am imagining this conference as a beginning of a new journey, where we commit to a future for every girl to have access to complete quality education

ISLAMABAD: Islamic religious, political and civil leaders have united in a historic campaign to improve access to education for girls and women.

The Islamabad Declaration for Girls’ Education affirms girls’ education as both a religious obligation and societal necessity.

It brings together a diverse range of religious schools of law including Deobandi, Hanafi and Haqqani schools, as well as gender activists like Nobel Laureate Malala Yousafzai and political and civil society leaders.

The declaration was signed during a conference in the Pakistani capital, Islamabad, convened by Saudi Arabia’s Dr. Mohammed bin Abdulkarim Al-Issa, secretary-general of the Muslim World League and chairman of the Organization of Muslim Scholars.

“I am imagining this conference as a beginning of a new journey, where we commit to a future for every girl to have access to complete quality education,” Yousafzai said in a statement.

“I want to thank the Muslim World League. Your Excellency Al-Issa; you have brought us together to address the barriers holding girls back from their right to go to school.”

Al-Issa added that the gathering “will not merely be a ‘call,’ a ‘declaration,’ or simply a ‘statement of stance.’

“Rather, it will represent a qualitative transformation in supporting girls’ education — a change that will bring joy to every deprived girl,” he said.

Religious leaders who affirmed the declaration include senior figures from the Deobandi school in Pakistan and India, leading Hanafi jurists, and the presidency of Darul Uloom Haqqania, Sheikh Anwarul Haq Haqqani.

Others included the Grand Mufti of Pakistan Sheikh Muhammad Taqi Usmani; the Mufti of Egypt Sheikh Dr. Nazir Mohammad Ayad; the Amir of Jamiat Ulema-e-Islam (Pakistan) Sheikh Fazl-ul-Rahman bin Mufti Mahmood; the President of Ulema Council of Pakistan Sheikh Tahir Mahmoud Ashrafi; and the President of Jamiat Ulama-e-Hind (India) Sheikh Syed Arshad Madani.

“This gathering brings together the intellectual capital of the Muslim world not just to appreciate the enormity of the challenge we face, but also as a declaration of our resolve to overcome all these impediments,” said Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif.

In addition, the Muslim World League and Organization of Islamic Cooperation agreed on a number of practical measures to improve access to education.

One of these measures is an awareness campaign by a number of educational centers and scholars.

Another is a new Islamic Educational Alliance drawing on a diverse and influential network of religious leaders, intellectuals, policy experts and academics from leading Islamic universities worldwide

The Muslim World League will also partner with a number of international organizations including the UN Refugee Agency and UN University for Peace to further the cause of providing access to education for women.

The summit brought together more than 150 dignitaries from 44 Muslim and other friendly states, according to Pakistan’s Foreign Office.


Saudi foreign minister calls Algerian counterpart

Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan called his Algerian counterpart Ahmed Attaf on Tuesday. (File/SPA/AFP)
Updated 14 January 2025
Follow

Saudi foreign minister calls Algerian counterpart

  • The two officials discussed regional developments and exchanged views on them during the call

RIYADH: Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan called his Algerian counterpart Ahmed Attaf on Tuesday, Saudi Press Agency reported.

The two officials discussed regional developments and exchanged views on them during the call.


Arabic-speaking students gain access to world’s largest collection of music books

Updated 14 January 2025
Follow

Arabic-speaking students gain access to world’s largest collection of music books

  • Sheet music, songbooks and instrument method books to be translated
  • New opportunities for musicians, teachers throughout the region

RIYADH: Arabic-speaking students will gain access to a significant collection of international sheet music, songbooks and instrument method books as part of a new agreement.

The Saudi Music Commission is partnering with Muse Group, owner of Hal Leonard — the world’s largest publisher of sheet music.

Along with Dar Nasher, the partnership will bring Hal Leonard’s material to a Saudi and wider Arabic-speaking audience, which the group said will create opportunities for musicians and teachers throughout the region.

Mo Chandi, COO of Muse Group, visited Riyadh to formalize the deal. “This partnership is about creating a connection between music education and cultural identity,” he said.

In an interview with Arab News, Chandi discussed the importance of cultural relevance in music education.

“Understanding music is not merely about technical skills; it’s also about appreciating the cultural context from which it arises. If you don’t understand certain pieces, you miss out on their cultural significance,” he added.

Chandi highlighted the Saudi Music Commission’s commitment to developing an Arabic-first set of books that translate the language and adapt content to resonate with local culture.

“Our goal is to ensure that young musicians can connect with their heritage while learning,” he added.

“We have an opportunity to elevate Arabic instruments to an international stage, ensuring they receive the recognition they deserve. The goal is to create an environment that fosters creativity and cultural growth.”

The significance of representation in music education is also a key focus for Chandi. “By showcasing Arabic instruments and music, children in Saudi Arabia will find relatable role models, inspiring them to pursue their musical interests while staying connected to their cultural roots,” he said.

The immediate focus of the partnership will be to translate Hal Leonard’s titles into Arabic and make them available in schools and libraries across the Kingdom.

“This effort will benefit students and enrich the broader music community by making quality educational resources widely accessible,” Chandi said.

He envisions a framework where children can explore music from an early age, cultivating their talents and potentially leading to a new generation of musicians from Saudi Arabia.

“We aim for a future where Saudi children can gain recognition on the global music stage,” he said. “Every child should have access to music education, as it can change their world.”


Saudi Red Crescent exhibits medical vehicles for pilgrimage services

Updated 14 January 2025
Follow

Saudi Red Crescent exhibits medical vehicles for pilgrimage services

  • Spider motorcycle is designed for rapid deployment in emergencies
  • A medical amphibious vehicle can transport 2 patients, has a continuous operational capacity of up to 19 hours

JEDDAH: The Saudi Red Crescent Authority is displaying advanced technology aimed at improving its services to pilgrims at the Hajj Conference and Exhibition in Jeddah.

The authority is introducing advanced 4x4 ambulances linked to control centers to enhance response times and medical services.

Another vehicle introduced by the authority is the Spider motorcycle, designed for rapid deployment in emergencies, particularly in crowded areas in Makkah and Madinah, the Saudi Press Agency reported.

The vehicle contains essential medical devices, such as oxygen cylinders and immobilization splints, to respond to emergencies like asthma attacks and cardiac arrests.

The authority also introduced an amphibious vehicle, the first in the Middle East, which can navigate rugged terrain, water and muddy areas, the SPA reported.

It can transport two patients and six additional people, and has a continuous operational capacity of up to 19 hours.

The Hajj Conference and Exhibition runs until Jan. 16.