WASHINGTON: An American woman has been freed by the Taliban in Afghanistan after she, two Britons and their Afghan translator were detained earlier this year, Washington’s former envoy to Kabul, Zalmay Khalilzad, said Saturday.
“American citizen Faye Hall, just released by the Taliban, is now in the care of our friends, the Qataris in Kabul, and will soon be on her way home,” Khalilzad, who has been part of a US delegation working on Taliban hostage releases, wrote on X.
While at the Qatari embassy in Kabul, Hall “has been confirmed in good health after undergoing a series of medical checks,” said a source with knowledge of the release.
She was released on Thursday following a court order and with logistical support from Qatar, the source added.

Hall, who has been identified by the Taliban’s interior ministry as Chinese-American, was detained in February along with Peter and Barbie Reynolds, who are in their 70s, as they traveled to the British couple’s home in central Bamiyan province.
Their Afghan translator was additionally arrested.
Taliban officials have refused to detail the reasons for their arrest, but one report said Hall had been detained on charges of using a drone without authorization.
In his announcement, Khalilzad posted a picture of Hall smiling with Qatar representatives ahead of her departure from Afghanistan.
Khalilzad had been in the Afghan capital earlier this month on a rare visit by US officials to meet Taliban authorities, accompanying US hostage envoy Adam Boehler.
Following their visit, the Taliban government announced the release of US citizen George Glezmann after more than two years of detention, in a deal brokered by Qatar.
He and Hall are among several Americans to be released from Taliban custody this year.
In January, two Americans detained in Afghanistan — Ryan Corbett and William McKenty — were freed in exchange for an Afghan fighter, Khan Mohammed, who was convicted of narco-terrorism in the United States.
At least one other US citizen, Mahmood Habibi, is still held in Afghanistan.
The British couple detained with Hall remain in Taliban custody.
Their daughter has expressed grave fears for her father’s health and appealed to the Taliban authorities to free them.
The Reynolds, who married in Kabul in 1970, have run school training programs in the country for 18 years.
They remained in Afghanistan after the Taliban takeover in 2021 when the British embassy withdrew its staff.
The government in Kabul is not recognized by any country, but several, including Russia, China and Turkiye, have kept their embassies open in the Afghan capital.
Qatar, too, has maintained diplomatic channels with the Taliban and has facilitated negotiations for the release of US hostages.
Since US President Donald Trump’s reelection, the Kabul government has expressed hopes for a “new chapter” with Washington.

KYIV: Ukraine accused Russia of committing a “war crime” during its weekend attack on the city of Kharkiv, as the US-backed ceasefire efforts continue to prove elusive.
Six strikes hit the northeastern border city overnight Saturday into Sunday, wounding personnel undergoing treatment at a military hospital and killing at least two people in a residential building, according to Ukrainian officials.
A spokesperson for the Kharkiv regional prosecutor’s office, Dmytro Chubenko, confirmed two deaths and said another 30 people were wounded, including children.
According to the emergency medical services, the “massive attack” reduced one home to a fiery ruin and damaged other houses, office buildings, cars and garages.
The Ukrainian army said that a military hospital building and nearby residential buildings “were damaged by a Shahed drone.”
“According to preliminary reports, there are casualties among the military personnel who were undergoing treatment at the medical center,” it added.
Kyiv does not typically reveal information on military casualties and did not say how many soldiers were wounded.
It accused Russia of having carried out a “war crime” and “violating the norms of international humanitarian law.”
'Real pressure'
The latest deadly strikes come as US President Donald Trump’s administration pushes for a speedy end to the more than three-year war, holding talks with both Russia and Ukraine.
Moscow has rejected a joint US-Ukrainian proposal for an unconditional and full ceasefire, while Ukraine has accused Russia of dragging out talks with no intention of halting its offensive.
“For too long now, America’s proposal for an unconditional ceasefire has been on the table without an adequate response from Russia,” Zelensky said in his evening address on Saturday.
“There could already be a ceasefire if there was real pressure on Russia,” he added, thanking those countries “who understand this” and have stepped up sanctions pressure on the Kremlin.
Both Moscow and Kyiv agreed to the concept of a Black Sea truce following talks with US officials earlier this week, but Russia said the deal would not enter into force until the West lifted certain sanctions.
Rapprochement between Washington and Moscow since Trump’s return to office and his threats to stop supporting Kyiv have bolstered Russian President Vladimir Putin’s confidence.
On the battlefield, his defense ministry claimed Saturday to have captured two Ukrainian villages: Shchebraki in the southern Zaporizhzhia region and Panteleimonivka in the eastern Donetsk region.
Putin has meanwhile called for a “transitional administration” as part of the peace process, reiterating his long-standing desire to oust Zelensky and install a more Moscow-friendly government in Kyiv.
Putin, in power for 25 years and repeatedly elected in votes with no competition, has repeatedly questioned Zelensky’s “legitimacy” as Ukrainian president, after his initial five-year mandate ended in May 2024.
Under Ukrainian law, elections are suspended during times of major military conflict, and Zelensky’s domestic opponents have all said no ballots should be held until after the conflict.