Frenchwoman’s relentless search for her roots